Seríamos reyes

Seríamos reis

Seríamos reyes

Recebi notícias suas hoje, você parece diferenteHoy he sabido de ti, tienes la cara cambiada
Você passou dez mil amanheceres sem sonharTe han pasado diez mil madrugadas sin soñar
Foto de família feliz? Não acredito em uma palavra sequerFoto familia feliz, no me creo nada
A nostalgia fala mais alto, você está falando daquele barLa nostalgia te puede, me hablas de aquel bar

Onde você não queria estar, naquele diaDonde no querías día
E agora, a vida dá voltas inesperadasY ahora, vueltas de la vida
Não escurece maisNo anochece más

Você me disse que seríamos reisTú me dijiste que seríamos reyes
Onde fica o palácio?Dónde está el palacio?
Você, que lentamente fechou a porta para sempreTú, que cerraste despacio la puerta por siempre
Do seu próprio abraçoDe tu propio abrazo
Eu te ouvi chorando enquanto marchavas entre o povoTe oí llorar marchando entre la gente

Sua aliança é tão pesada e você reclamaPesa tanto tu alianza y te quejas
O estilo de vida que você leva está te levando à exaustãoDe la vida que llevas, te dejas apagar
Qual o sentido de ficar desfilando por aí com tanta tristeza?De qué sirve pasear tanta tristeza
Da mão de um homem atrás das gradesDe la mano de un hombre entre rejas

Isso não te faz voarQue no te hace volar
Mãe vinte e quatro horas por dia, sete dias por semanaMadre veinticuatro siete
Fiel à novela da sua realidadeFiel a la telenovela de tu realidad

Você me disse que seríamos reisTú me dijiste que seríamos reyes
Onde fica o palácio?Dónde está el palacio?
Você, que lentamente fechou a porta para sempreTú, que cerraste despacio la puerta por siempre
Do seu próprio abraçoDe tu propio abrazo
Eu vi você chorando enquanto marchava entre as pessoasTe vi llorar marchando entre la gente

E você não olhou para trásY no miraste atrás
E eu não me despedi de vocêY no te dije adiós
Eu não queria perguntar a essa música sobre a sua dorNo quise preguntarle a esta canción por tu dolor
E tudo o que eu sei e tudo o que eu souY todo lo que sé y todo lo que soy
Lágrimas de risoLlantos de la risa
Quando nos chamaram de loucosCuando nos decían locos

Você prometeu que seríamos reisTú prometiste que seríamos reyes
Onde fica o palácio?Dónde está el palacio?
Você, que lentamente fechou a porta para sempreTú, que cerraste despacio la puerta por siempre
Do seu próprio abraçoDe tu propio abrazo
Eu vi você tremendo enquanto marchava entre as pessoasTe vi temblar marchando entre la gente

Você me disse que seríamos reisTú me dijiste que seríamos reyes
Onde fica o palácio?Dónde está el palacio?
Você, que lentamente fechou a porta para sempreTú, que cerraste despacio la puerta por siempre
Seu próprio abraçoTe tu propio abrazo
Eu vi você chorando enquanto marchava entre as pessoasTe vi llorar marchando entre la gente