Start Again

Começar de Novo

Start Again

Nada vai mudar,
Nothing's gonna change,
Se apenas reorganizar a mobília
If we only rearrange the furniture
E chamá-lo para casa
And call it home
E isso nunca vai vender,
And this will never sell,
Se nós nunca dizer adeus a ele
If we never say goodbye to it
E começar tudo de novo
And start it all again

No sótão havia cartas que eu nunca deveria ter lido
In the attic there were letters that I never should have read
Havia poemas e confissões sobre isso, sobre essa
There were poems and confessions about this, about that
E depois que acabou estávamos mais perto de insanidade
And after it was over we were closer to insanity
Por que nós não apenas corrigi-lo de volta em seguida
Why didn't we just fix it back then

Nada vai mudar,
Nothing's gonna change,
Se apenas reorganizar a mobília
If we only rearrange the furniture
E chamá-lo para casa
And call it home
E isso nunca vai vender,
And this will never sell,
Se nós nunca dizer adeus a ele
If we never say goodbye to it
E começar tudo de novo
And start it all again

Agora nossa varanda, no quintal de bloquear todos os ruídos
Now our porch, in the backyard to block out all the noise
Nos mantém a salvo dos vilões que não sabemos
Keeps us safe from the villains we don't know
E a dor que causamos
And the hurt that we cause
Porque nós nunca tentou ser
Cause we never tried to be
O melhor amigo que nunca será
The best friend that we will never be

Nada vai mudar,
Nothing's gonna change,
Se apenas reorganizar a mobília
If we only rearrange the furniture
E chamá-lo para casa
And call it home
E isso nunca vai vender,
And this will never sell,
Se nós nunca dizer adeus a ele
If we never say goodbye to it
E começar tudo de novo
And start it all again

E em breve, será o dia em que tudo acabou
And soon it will be the day when it's all over
E a verdade de uma picada de etiqueta:
And the truth from a bumper sticker stings:
"Jesus, salve-nos de seus seguidores!"
"Jesus, save us from your followers!"

Nada vai mudar,
Nothing's gonna change,
Se apenas reorganizar a mobília
If we only rearrange the furniture
E chamá-lo para casa
And call it home
E isso nunca vai vender,
And this will never sell,
Se nós nunca dizer adeus a ele
If we never say goodbye to it
E começar tudo de novo
And start it all again