My Skin Is

Minha Pele É

My Skin Is

Minha pele éMy skin is
Branca como pergaminhoWhite as parchment
Mais seca que um prédio de escritório no centroDrier than a downtown office building
Onde o ar é pesadoWhere the air is tight
Tem tempo gastoThere's time spent
Descansando em seus ossosResting on her bones
Esperando o telefone tocarWaiting for the telephone to ring
Toc-toc toc-toc toc-toc...Ba-ring ba-ring ba-ring . . .
Chato, chato, chato...Bo-ring bo-ring bo-ring . . .

Minha pele éMy skin is
Fria como os dedos dela no chão do banheiroCold as her toes on the bathroom floor
Corro de volta pra cama e bato a portaRun back to bed and slam the door
Oh, que som lindoOh what a lovely sound
Oh, como faz tremer o chãoOh how it shakes the ground
Oh, que som lindoOh what a lovely sound
Oh, que som lindoOh what a lovely sound
Oh, que lindo...Oh what a lovely...

Pele é meuSkin is my
É a única coisaIt's the only thing
Que realmente não voa na minha terraThat doesn't really fly in my land
E o amor, oh amorAnd love, oh love
É meu amor éIs my love is
É a única coisa queIt's the only thing that
Borboleta na TailândiaButterfly in thailand

Deixa isso ser estampado em cada camiseta nesta terraLet it be printed on every t-shirt in this land
Nos melhores algodões e nas marcas mais descoladasOn the finest of cottons and the hippest of brands
Com letras mais ousadas que o I maiúsculoIn bolder letters than the capital i
É a única coisa, é a única coisaIt's the only thing, it's the only thing
É a única solidão, uauIt's the only lonely, whoa

Minha pele éMy skin is
Branca como pergaminhoWhite as parchment
Mais seca que um prédio de escritório no centroDrier than a downtown office building
Onde o ar é pesadoWhere the air is tight
Tem tempo gastoThere's time spent
Esperando por aqueleWaiting for that
Pássaro de rapina de macramêMacrame bird of prey
Descer e cantarTo come down and sing
La-ling la-ling la-ling...La-ling la-ling la-ling...
Oh, que som lindoOh what a lovely sound
Oh, como faz tremer o chãoOh how it shakes the ground
Oh, que som lindoOh what a lovely sound
Oh, como faz tremer o chãoOh how it shakes the ground
Oh, que som lindoOh what a lovely sound

Oh, que som lindoOh what a lovely sound
Oh, como faz tremer o chãoOh how it shakes the ground
Oh, que som lindoOh what a lovely sound
Oh, como faz tremer o chãoOh how it shakes the ground
Oh, que som lindoOh what a lovely sound
Oh, oh, que som lindoOh, oh what a lovely sound