Weather Systems

Sistemas Meteorológicos

Weather Systems

quieto
quiet
quieto ela disse
quiet down she said
falando à sua nuca
speaking to the back of his head
na beira de sua cama
on the edge of her bed
eu posso ver seu sangue correr
i can see your blood flow
suas células crescerem
your cells grow

fique parado um momento
hold still a while
não derrame o vinho
don't spill the wine
eu posso ver tudo daqui
i can see it all from here
eu posso ver
i can see
eu posso ver
i can see
sistemas meteorológicos do mundo
weather systems of the world

e toda ez que você muda o solo
and every time you turn the soil
outra nuvem começa a ferver
another cloud begins to boil

algumas coisas que você diz
some things you say
não estão à venda
are not for sale
eu sustentaria que nós somos
i would hold that we're
todos agentes livres
all free agents
de uma essência ou escala
of a substance or scale

fique parado um momento
hold still a while
não derrame o vinho
don't spill the wine
eu posso ver tudo daqui
i can see it all from here
eu posso ver
i can see
eu posso ver
i can see
sistemas meteorológicos do mundo
weather systems of the world