Give It Away

Deu de Presente

Give It Away

Você a deu de presente?
Did you give it away
Você a deu de graça?
Did you give it away for free
Não a dê de presente
Don't you give it away
Vamos tentar mantê-la na família
Let's try to keep it in the family
Eu sei que você conhece a desolação
I know you know desolation
Voltando para casa com os bolsos cheios de areia
Coming home with your pockets full of sand
Eu sei que não é férias
I know it's no vacation
Agora você está arando o seu pequeno pedaço de terra
Now you're plowing your tiny patch of land
Em uma nação sob o seu comando
In a nation under your command
Você a deu de presente?
Did you give it away
Sim, eu a dei
Yeah I gave it away
Você a deu de graça?
Did you give it away for free
Quanto você gostaria que pagássemos?
What would you have us pay?
Eu não sabia que o amor era uma mercadoria
I didn't know that your love was a commodity
E quanto à apreciação?
What about appreciation
Isso depende de sua profundidade e densidade
That depends on your depth and density
E sobre a inflação?
What about inflation
Seus quadros e gráficos não significam nada para mim
Your charts and graphs don't mean a thing to me
Em sua nação com a sua moeda sem valor
In your nation with its worthless currency

Você se esconderia no feno?
Would you hide in the hay
Você se esconderia no feno comigo?
Would you hide in the hay with me
Você não vai se esconder no feno
Won't you hide in the hay
Onde é escuro e mal podemos respirar ou ver
Where it's dark and we can scarcely breathe or see
Asfixia garantida
Assured asphyxiation
Quando as raposas e ratos do campo fazem suas tocas
Where the foxes and field mice make their dens
Morte por associação
Death by association
Eu jurei que nunca levaria ninguém lá novamente
I swore I'd never take anyone there again
Para esta nação
To this nation
Uma nação sob o seu comando
A nation under your command