The Confession

A Confissão

The Confession

Não me diga nada... de qualquer jeitoDon't tell me anything...anyhow
sua contribuição, solução proposta falha por enquantoyour contribution, proposed solution fails for now
porque eu consigo ver sua casa daquicause I can see your house from here
agora as folhas caíram, queridonow the leaves have fallen, dear
você é um pequeno piratayou're such a little privateer
enquanto sua confissão se aproximaas your confession draws mor enear

Não me venda nada... de qualquer tipoDon't sell me anything...of any kind
sua oferta única é tão desnecessáriayour one time offer is so uncalled for
você chama isso de tranquilidadeyou call it piece of mind
mas eu não quero seu seguro de vidabut I don't want your life insurance
seguro de carro, saúde, incêndiohome auto health fire insurance
apenas faça essa inferência básicajust make this basic inference
use um pouco de bom sensoemploys a little common sense

De novo e de novo eu me sinto sem rumo ou melhor, sem forçaTime and again I find I'm listless or rather fistless
com o tempo é isso que eu encontroin time that's what I find
Me leve a Meca com o que você pode adivinharCarry me to Mecca with what you may devine
me leve com você, me leve com você, não me deixe para trástake me with you, take me with you, don't leave me behind

Não me diga nada... de qualquer jeitoDon't tell me anything...anyhow
sua doação clichê, comercializaçãoyour trite donation, commercialization
não vai colar agorawon't hold water now
porque eu consigo ver seu barco daqui'cause I can see your ship from here
agora o tempo está claro e ensolaradonow the weather's bright and clear
você é um pequeno piratayou're such a little privateer
enquanto sua confissão se aproximaas your confession draws near