The Moorings

Os Amarrações

The Moorings

Oh minha querida, minha querida Eu tenho motivos para temerOh my darling my dear I have reason to fear
Que você não conhece o homem que está adorandoThat you know not the man you're adoring
Do mar escuro e salgado encontrei refúgio em tiFrom the dark salty sea I found refuge in thee
Mas logo vou afrouxar minhas amarrasBut I'm soon to be loosening my moorings

E eu vou ter esperança quando eu deixar você irAnd I'll hold on hope when I let you go
Embora você me amasse bem, parti sozinhaThough you loved me well, I set out alone
E eu vou confiar nesses ventosAnd I will trust these winds
Que eles não falharãoThat they will not fail
Abra meu coraçãoOpen up my heart
Que seja minha velaLet it be my sail

E eu rezo quando eu me forAnd I pray when I'm gone
Você não sente que eu fiz você erradoYou don't feel I done you wrong
Mas se assim for, vou buscar o meu arrependimentoBut if so I will seek my repentance
Um tolo condenado Estou acorrentado à caneta na minha mãoA convicted fool I am chained to the pen in my hand
E minha querida, devo cumprir esta fraseAnd my darling I must serve this sentence

Para o dia que virá quando minha viagem terminarFor the day it will come when my traveling is done
E eu vou procurar uma luz na costaAnd I'll search for a light on the shoreline
Embora eu saiba que seus deslizamentos de porto têm navios mais valiosos do que esteThough I know your harbor slips hold vessels worthier than this
Se houver espaço, você me lançaria sua linhaIf there's room would you cast to me your line