My Cajun Girl

Minha Garota Cajun

My Cajun Girl

Eu estava parado perto da portaI was standing by the door
Ouvindo a bandaListening to the band
Em um Honky Tonk de Nova OrleansIn a New Orleans Honky Tonk
Quando vi aquela garota cajunWhen I saw that cajun girl
Ela parecia Southern ComfortShe looked like Southern Comfort
Enquanto dançava pelo chãoAs she danced across the floor
Chamava a atençãoA real head turner
Uma verdadeira quebra de coraçõesA sweet heartbreaker
Eu sabia que precisava de maisI knew I had to have more

Garota CajunCajun Girl
Minha garota cajunMy cajun girl
Ela atravessou a paredeShe fell through the wall
Minha garota cajunMy cajun girl
Direto para o meu mundoRight in my world
Minha garota cajunMy cajun girl

Ela realmente chamou minha atençãoShe sure caught my attention
Enquanto tentava ser gentilWhile she was trying to play nice
Então, para minha surpresa, ela pegou minha mãoThen to my surprise she took my hand
Vamos dançar e quebrar as regrasLet's dance and break the rules
Ela disse 'você gostaria de um furacão?'She said would you like a hurricane
Ela me levou com aquele sorrisoShe took me with that smile
Eu disse sim, eu gostaria de dançar com vocêI said yes, I would like to dance with you
Minha garota cajunMy cajun girl

Minha garota cajunMy cajun girl
Minha garota cajunMy cajun girl
Ela atravessou a paredeShe fell through the wall
Minha garota cajunMy cajun girl
Sim, direto para o meu mundoRight in my world
Minha garota cajunMy cajun girl
Vamos ter tudoLet's have it all

Bem, a banda tinha um violinoWell the band had a violin
E um bandolimAnd a mandolin
As guitarras que martelavamThe guitars that hammered
Uma Seção de Ritmo FunkyA Funky Rhythm Section
Então todos nós pegamos a estradaSo we all got on the road
Um pouco de BluegrassLittle bitta Bluegrass
Um pouco de CountryLittle bitta Country
Isso foi o que a animouThat's what turned her on
Ela disse 'eu gosto desse tipo de música'She said I like that kind of music
E esta é a minha músicaAnd this is my kind of song

Garota CajunCajun Girl
Minha garota cajunMy cajun girl
Atravessou a paredeFell through the wall
Minha garota cajunMy cajun girl
Sim, direto para o meu mundoYeah right in my world
Minha garota cajunMy cajun girl
Podemos ter tudoWe can have it all
Garota CajunCajun Girl
Podemos ter tudoWe can have it all