Bad Bad Things
Andrew Jackson Jihad
Coisas Muito Más
Bad Bad Things
Você se lembra de mim?
Do you remember me?
Eu matei sua família
I killed your family
E agora eu vou te matar, também
And now I'm going to kill you too
Eu fiz seu irmão sangrar
I made your brother bleed
Eu fiz seu pai gritar
I made your father scream
E eu fiz sua mãe falar aquelas coisas que ela me falou
And I made your mother say those things that she said to me
Ela disse: Faça o que quiser comigo, mas, por favor, não machuque minha família
She said: Do with me what you want, but, please, don't hurt my family
Não machuque minha família
Don’t hurt my family
Leve meu orgulho, leve minha vida, meu corpo, mas não leve aqueles que são próximos de mim
Take my pride, take my life, take my body, but don't take the ones that are close to me
Oh, faça o que quiser pra mim, mas, por favor, não machuque minha família
Oh, Do with me what you want, but, please, don’t hurt my family
Leve meu orgulho, leve minha vida, leve meu corpo, mas não leve aqueles que eu amo
Take my pride, take my life, take my body, but don't take the ones that I love
E eu continuei sem piedade
And I continued without mercy
Então eu olhei nos seus olhos e vi o reflexo
So I looked into your eyes and I saw the reflection
De um covarde que você e eu odiamos muito
Of a coward that you and I both hate very much
Então eu segurei a faca
And then I grabbed the knife
E deixei o sangue sair de sua garganta
And I let the blood out of your throat
E quebrei aqueles pequenos espelhos dentro do seu crânio
And I smashed those tiny mirrors inside of your skull
E eu comecei a pensar
And I got to thinking that
Se eu não ir pro inferno quando eu morrer, eu poderia ir pro céu
If I don't go to hell when I die I might go to heaven
Se eu não ir pro inferno quando eu morrer, eu poderia ir pro céu
If I don't go to hell when I die I might go to heaven
Se eu não ir pro inferno quando eu morrer, eu poderia ir pro céu
If I don't go to hell when I die I might go to heaven
Se eu não ir pro inferno quando eu morrer, eu poderia ir pro céu
If I don't go to hell when I die I might go to heaven
Poderia ir para o céu
Might go to heaven
Mas provavelmente não
But probably not
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andrew Jackson Jihad e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: