All The Dead Kids

Todas as Crianças Mortas

All The Dead Kids

Não consigo te dizer por que suas crianças estão morrendo,I can't tell you why your children are dying,
mas posso te oferecer minha simpatia.but I can offer you my sympathy.
E não posso te mostrar onde suas crianças estão enterradas,And I can't show you where your children are buried,
porque elas não estão.'cause they're not.
Elas não estão mais enterradas.They're not buried anymore.

Você pode gritar isso dos telhados,You can shout it from the roof-tops,
você estará pregando para os convertidos.you'll be preaching to the choir.
E é melhor você começar a preparar essa pira funerária.And you better get started on this funeral pyre.

E eu gostaria de poder chorar lágrimas de sangue, mas não consigo,And I wish I could cry tears of blood but I can't,
meu corpo simplesmente não é feito assim.my body just isn't built that way.
E espero que todo esse sofrimento resulte em algo realmente foda,And I hope all this suffering amounts to one good fucking thing,
mas não vai, porque não conseguimos enxergar tão longe.but it won't, because we can't see that far.

Você pode gritar isso dos telhados,You can shout it from the roof-tops,
você estará pregando para os convertidos.you'll be preaching to the choir.
E é melhor você começar a preparar essa pira funerária,And you better get started on this funeral pyre,
e um dia eu realmente vou me queimarand one day I will truly set myself on fire
para que você possa ver quão fraca é minha luz.so you can see how dim my light is.
Para que você possa ver quão fraca é minha luz.So you can see how dim is my light