Heartilation

Heartilation

Heartilation

Eu quero despedaçar meu coração
I wanna break apart my heart
Colar as peças no meu carro
Glue the pieces to my car
Batê-lo em uma parede
Crash it into a wall
Eu não quero sentir nada
I don't wanna feel at all
Eu quero despedaçar meu coração
I wanna break apart my heart

Banhá-lo em gasolina
Douse it in gasoline
Até o fogo queimar alto
'Till the fire burns clean
Depois acender um cigarro
Then flick a cigarette
Como naquele filme "Con-air"
Like that movie "Con-air"
Banhado em gasolina
Doused in gasoline

E se você acha que é melhor do que eu, você está certo
And if you think you are better than me your right
Não há ninguém para amar, não há ninguém para confiar
There's no one to love, there's no one to trust
Na minha vida
In my life

Eu quero juntar as peças
I wanna pick up the pieces
E plantá-las no chão
And plant them in the ground
E quando uma árvore crescer
And when a tree grows there
Eu quero cortar aquela árvore
I want to chop that tree down

Construir um barco com ela
Build it into a boat
E flutuá-lo em um lago
And float it into a lake
E com dinamite
And with dynamite
Eu explodirei aquela coisa
I will explode the thing
Que me faz cometer erros
That makes me make mistakes

E se você acha que é melhor do que eu, você está certo
And if you think you are better than me your right
Não há ninguém para amar, não há ninguém para confiar
There's no one to love, there's no one to trust
Na minha vida
In my life

Às vezes eu fico tão solitário que não consigo respirar
Sometimes I get so lonesome I can't breathe
Às vezes eu fico tão assustado que não consigo falar
Sometimes I get so scared I can't speak
Às vezes eu fico tão preocupado que não escuto meu coração
Sometimes I get so worried I can't hear my heart beat anyway
Enfim
Anyway

Eu quero arrancar meu coração
I wanna tear out my heart
E dá-lo de presente
And give it away
Para uma pessoa mais merecedora, algum dia
Too a person more deserving one day
Se eu só vejo o pior em tudo
If all I see is the worst in everything
Então isso é tudo o que eu terei, tudo o que eu terei
Thats all I'm gonna get, it's all I'm gonna get

E se você acha que é melhor do que eu, você está certo
And if you think you are better than me your right
Não há ninguém para amar, não há ninguém para confiar
There's no one to love, there's no one to trust
Na minha vida
In my life