Something New

Algo Novo

Something New

É meio difícil sorrir quando não tem ninguém na plateiaIt's kinda hard to smile when there's noone in the crowd
Não vou deixar isso me parar, vou continuar tocando minha música altaI won't let that stop me I'll keep playing my music loud
Os poucos amigos que me restam dizem que isso os deixa arrepiadosThe few friends that I have left says it chills them to the bone
Ouvir as palavras de uma mente despedaçada de um cara que vive na estradaTo hear the words of a shattered mind from a man living on the road

REFRÃOCHORUS
Você não pode me dar algo com que eu possa sonhar?Won't you give me something that I can dream about
Algo mais do que o veneno que estou colocando na minha bocaSomething more than the poison I'm putting in my mouth
Eu preciso de uma ajuda, por favor, não passe por mimI'm in need of a helper, please don't pass me by
Eu preciso de algo novo e feliz na minha vidaI'm in need of a something new and happy in my life

Eu vi mais pecadores do que um pregador costuma verI've seen more sinners than a preacher man do
Minhas costas doem quando o dia de trabalho acabaMy back it kills me when the working day's through
Eu vi as visões de uma névoa químicaI've seen the visions from a chemical haze
Elas não são diferentes da que eu tenho hojeThey ain't no different that the one I have today

REPITA O REFRAOREPEAT CHORUS

A música corta direto em mim como um cinzel na carneMusic cuts right through me like a chisel to the bone
Me levanta quando estou pra baixo e me sentindo sozinhoPicks me up when I'm down and out, and feelin' all alone
Tentaram tirar isso de mim e enfiar opiniões goela abaixo, masThey tried to take it from me an' shove opinions down my throat, but
Eu não sou como Noé, sou eu quem balança o barcoI ain't like Noah, I'm the one who rocks the boat

Repita o RefrãoRepeat Chorus