Shine A Light

Ilumine

Shine A Light

Homem na esquina,Man on the corner,
Me pede uma moeda,Asks me for a dime,
Troco pra uma bebida que acalme sua mente,Change for a drink to ease his mind,
O que quer que ele buscasse, não encontrou,Whatever he was seeking, he didnt find,
Contempla os sonhos que passaram por ele.Contemplates the dreams that passed him by

Dezesseis anos, ela precisa de uma carona,Sixteen years old, she needs a ride,
Olha pela janela, sente o impacto ao seu lado!Stares out the window, feels the kick on her side!
A hora dela vai chegar, a hora dela vai chegar,Her time will come, her time will come,
Mas não agora.But not this time
Levam seu bebê,They take her baby,
Ela sussurra um adeus.She whispers goodbye

Tudo que respira, nasce pra morrer,Everything that breathes, is born to die,
Essa vida tão linda, brutalmente passa,This life so beautiful, brutally passes by,
Dizem que o silêncio é ouro,They say silence is golden,
Isso é uma mentira,Thats a lie,
Crave uma estaca no coração da escuridão,Put a stake in the heart of darkness,
Ilumine.Shine a light

Nesta vida linda, lindaIn this beautiful, beautiful life
Nesta vida linda, linda.In this beautiful, beautiful life

Ponte: Não me trate com sorrisos sem futuro,Bridge: Dont patronize me with dead end smiles
Você vende sua alma, mas prega os céus,You sell your soul, but preach the skies,
Você é uma escola de Yale, terno de três peças, bota de trabalho, mentira americana,Youre a Yale school, three piece suit, work boot, American lie,
Vendeu a guerra, mas não dá pra colocar preço em uma vida.Sold the war, but you cant put a price on a life

Tem um menininho negro, com papelão nos pés,Theres a little black boy, with cardboard on his feet,
Joga uma bola contra a parede em uma rua sem saída,Throws a ball off a wall on a dead end street,
Ele nasceu neste país, neste país,He was born in this country, in this country,
Mas não é livre,But he isnt free,
Não tem nada do que quer,Hes got none of what he wants,
E menos do que precisa.And less of what he needs.

Tudo que nasce, é uma vida linda,Everything thats born, is a beautiful life,
Todos temos escolhas, às vezes não há nada a decidir,We all got choices, sometimes theres nothing to decide,
Dizem que o silêncio é ouro,They say silence is golden,
Isso é uma mentira,Thats a lie,
Crave uma estaca no coração da escuridão,Put a stake in the heart of darkness,
Ilumine.Shine a light

Nesta vida linda, lindaIn this beautiful beautiful life
Nesta vida linda, linda (seis vezes, vai diminuindo).In this beautifulbeautiful life (six times, fades out)