After The Last Tear Falls

Depois Que a Última Lágrima Cair

After The Last Tear Falls

Depois que a última lágrima cairAfter the last tear falls
Depois que o último segredo for contadoAfter the last secret's told
Depois que a última bala rasgar carne e ossoAfter the last bullet tears through flesh and bone
Depois que última criança morrer de fomeAfter the last child starves
E a última garota caminhar na avenidaAnd the last girl walks the boulevard
Depois do último ano que é tão difícilAfter the last year that's just too hard

Existe amorThere is love
Amor, amor, amorLove, love, love
Existe amorThere is love
Amor, amor, amorLove, love, love
Existe amorThere is love

Depois da última desgraçaAfter the last disgrace
Depois da última mentira para salvar alguémAfter the last lie to save some face
Depois do último golpe brutal de uma língua venenosaAfter the last brutal jab from a poison tongue
Depois do último político sujoAfter the last dirty politician
Depois na última refeição na missãoAfter the last meal down at the mission
Depois da última noite solitária na prisãoAfter the last lonely night in prison

Existe amorThere is love
Amor, amor, amorLove, love, love
Existe amorThere is love
Amor, amor, amorLove, love, love
Existe amorThere is love

E no final, o final éAnd in the end, the end is
Oceanos e oceanosOceans and oceans
De amor e amor de novoOf love and love again
Nós veremos como as lágrimas que caíramWe'll see how the tears that have fallen
Foram apanhadas nas mãosWere caught in the palms
De quem dá amor e ama a todosOf the Giver of love and the Lover of all
E nós vamos olhar para trás nessas lágrimas como histórias antigasAnd we'll look back on these tears as old tales

Porque depois que o último plano falhar'Cause after the last plan fails
Depois que a última sirene tocarAfter the last siren wails
Depois do último jovem marido partir para a guerraAfter the last young husband sails off to join the war
Depois do último "esse casamento acabou!"After the last "this marriage is over"
Depois que a inocência da última jovem é roubadaAfter the last young girl's innocence is stolen
Depois dos últimos anos de silêncio que não deixam o coração se abrirAfter the last years of silence that won't let a heart open

Existe amorThere is love
Amor, amor, amorLove, love, love
Existe amorThere is love

E no final, o final éAnd in the end, the end is
Oceanos e oceanosOceans and oceans
De amor e amor de novoOf love and love again
Nós veremos como as lágrimas que caíramWe'll see how the tears that have fallen
Foram apanhadas nas mãosWere caught in the palms
De quem dá amor e ama a todosOf the Giver of love and the Lover of all
E nós vamos olhar para trás nessas lágrimas como histórias antigasAnd we'll look back on these tears as old tales

Porque depois que a última lágrima cair'Cause after the last tear falls
Existe amorThere is love