Loose Change

Troco Solto

Loose Change

Eu te daria tudo de mim pra saber o que você tá pensandoI'd give you all of me to know what you were thinking
E se eu tivesse um desejo, eu desejaria não estar afundando aquiAnd if I had one wish I'd wish I wasn't sinking here
Afundando nesse poçoDrowning in this well
Oh, você não percebe?Oh can't you tell

Que eu não consigo me levantar do chãoThat I can't pick myself up off the ground
Tô de cara no chãoI've been face down
E deixado de ladoAnd pushed aside
Bem, você sabe que eu preferiria só dar no pé e correrWell, you know I'd rather just turn tail and run
Do que ficar aqui deitado no solThan lie here in the sun
E te ver passarAnd watch you pass me by
Porque eu não valho nada'Cause I ain't worth a dime

Mas se ao menos eu conseguisse ficar em péBut if only I could stand up straight
Eu não precisaria mentir e esperarI wouldn't have to lie and wait
Eu poderia levantar e sair rolandoI could up and roll away
E nunca ser ignoradoAnd never be ignored
Eu sinto que sou algo maisI've got a feeling that I'm something more
Do que apenas um pedaço de cobreThan just a piece of copper ore
Ficando verde e procurandoTurning green and looking for
A razão pela qual eu nasciThe reason I was born
Bem, eu tô por aqui desde 1974Well, I've been around since 1974
Em bancos e gavetas de baixoIn banks and bottom drawers
Nos trilhos do tremOn railroad ties
Eu fui passado de mão em mão e deixado de ladoI've been passed around and cast aside
E pulado, virado e achatadoAnd skipped and flipped and flattened wide
Rodado e jogado fora e deixado sozinho pra ficarSpun around and thrown away and left alone to lie

REFRÃOCHORUS

Mas eu ouvi sobre uma moeda encontradaBut I heard about a penny found
Deitada embaixo do sofáLying underneath the couch
Por uma mulher que estava de joelhosBy a woman who was kneeling down
Procurando por algumas moedasLooking for some change
Então a mulher dançouThen the woman danced around
Chamou os amigos pela cidadeCalled her friends all over town
Disse que o que estava perdido foi encontradoTold 'em what was lost is found
É mais uma moeda salvaIt's another penny saved

Então eu percebo que todo esse tempoSo I find that all this time
Debaixo da superfície, eu poderia brilharBeneath the surface, I could shine
Como todo o ouro que um rei e uma rainha poderiam medirLike all the gold a king and queen could measure
Veja, até mesmo uma moeda é um tesouroSee, even just a penny is a treasure