Love Enough

Amor Suficiente

Love Enough

Ele disse: "Eu andei longe até aquele oceanoHe said, "I have wandered far to yonder ocean
Bebi de cada fonte neste mundoI have drunk from every fountain in this world
Virei cada pedra coberta de musgoI have turned each mossy stone
E me encontrei sozinhoAnd have found myself alone
Mas eu acredito que há amor suficiente para se pegar"But I believe there is love enough for the taking"

Bom, ele se sentou na areia e tirou os sapatosWell, he sat down in the sand and he took his shoes off
E ficou divagando sob a lua enevoadaAnd he rambled on beneath the misty moon
Ele disse: "Gastei mais do que economizeiHe said, "I've spent more than I've saved
E guardei mais do que deiAnd I've kept more than I gave
Mas eu acredito que há amor suficiente para se pegar"But I believe there is love enough for the taking"

"Bom, isso nos cobre como a chuva"Well, it covers us like rain
Lava e manchaIt washes and it stains
Derramado da taça do céuPoured out from heaven's cup
Para você e eu bebermosFor you and me to drink it up
E apesar da minha teimosiaAnd in stubborn spite of my stubborn spite
Eu sou amado mesmo assimI am loved nonetheless
Eu sou amado ainda maisI am loved all the more
E eu acredito que há amor suficiente para se pegar"And I believe there is love enough for the taking"

Eu o vi esvaziar os bolsos e tirar a camisaI watched him empty out his pockets and take his shirt off
E ele sorriu por um tempo com algo na cabeçaAnd he smiled awhile at something in his mind
Ele disse: "O segredo desta vida está no sangue e no sacrifícioHe said, "The secret of this life is found in blood and sacrifice
E assim você vêAnd so you see
Há amor suficiente para se pegar"There is love enough for the taking"

"Bom, isso nos cobre como a chuva"Well, it covers us like rain
Lava e manchaIt washes and it stains
Derramado da taça do céuPoured out from heaven's cup
Para você e eu bebermosFor you and me to drink it up
E apesar da minha teimosiaAnd in stubborn spite of my stubborn spite
Eu sou amado mesmo assimI am loved nonetheless
Eu sou amado ainda maisI am loved all the more
E eu acredito que há amor suficiente para se pegar"And I believe there is love enough for the taking"

Ele disse que não demoraria muito até partirHe said it would not be long 'til he was leaving
Então eu vi um barco aparecer diante dos meus olhosThen I saw this boat appear before my eyes
Então o homem começou a correr, gritando:Then the man began to run, crying out,
"Meu tempo chegou"My time has come
AleluiaHallelujah
Há amor suficiente para se pegar"There is love enough for the taking"

Bom, isso nos cobre como a chuvaWell, it covers us like rain
Lava e manchaIt washes and it stains
Derramado da taça do céuPoured out from heaven's cup
Para você e eu bebermosFor you and me to drink it up
E apesar da minha teimosiaAnd in stubborn spite of my stubborn spite
Eu sou amado mesmo assimI am loved nonetheless
Eu sou amado ainda maisI am loved all the more
E eu acredito que há amor suficiente para se pegarAnd I believe there is love enough for the taking
Há amor suficiente para se pegarThere is love enough for the taking