The Chasing Song

A Canção da Perseguição

The Chasing Song

De vez em quando esses pés simplesmente começam a vagarNow and then these feet just take to wandering
De vez em quando eu os apoio em casaNow and then I prop them up at home
Às vezes eu penso nas consequênciasSometimes I think about the consequences
Às vezes eu não pensoSometimes I don't

Bem, eu percebo que cair não é nada eleganteWell, I realize that falling down ain't graceful
Mas agradeço ao Senhor que cair é cheio de graçaBut I thank the Lord that falling's full of grace
Às vezes eu tiro os olhos de JesusSometimes I take my eyes off Jesus
E você sabe que é só isso que bastaAnd you know that's all it takes

Bem, eu gostaria de poder dizer que ao final de cada diaWell, I wish that I could say that at the close of every day
Eu estava feliz com a maneira como estou me comportandoI was happy with the way that I'm behaving

Porque Jó, ele buscou uma resposta'Cause Job, he chased an answer
Os sábios buscaram a CriançaThe wise men chased the Child
Jacó a perseguiu por quatorze anosJacob chased her fourteen years
E ele capturou o sorriso de RaquelAnd he captured Rachel's smile
E Moisés buscou a Terra PrometidaAnd Moses chased the Promised Land
José perseguiu um sonhoJoseph chased a dream
Davi, ele buscou o coração de DeusDavid, he chased God's own heart
Tudo que eu pareço perseguir sou eu mesmoAll I ever seem to chase is me

Bem, dizem que uma corrida só pode ter um vencedorWell, they say a race can only have one winner
E você sabe que tem que se destacar para ganharAnd you know you've got to pull out front to win
Deus sabe que a única vez que estou ganhandoGod knows the only time I'm winning
É quando estou O perseguindoIs when I'm chasing Him

Então, eu gostaria de poder dizer que ao final de cada diaSo, I wish that I could say that at the close of every day
Eu estava feliz com a maneira como estou me comportandoI was happy with the way that I'm behaving

Porque Sansão perseguiu uma mulher'Cause Samson chased a woman
E ele perseguiu os filisteusAnd he chased the Phillistines
Não tenho certeza do que Jonas perseguiuI'm not quite sure what Jonah chased
Mas sei que ele pegou o marBut I know he caught the sea
E Caim, ele buscou a colheitaAnd Cain, he chased the harvest
Enquanto Abel perseguia as bestasWhile Abel chased the beasts
Davi, ele buscou o coração de DeusDavid, he chased God's own heart
Tudo que eu pareço perseguir sou eu mesmoAll I ever seem to chase is me

E Jesus perseguiu os homens do dinheiroAnd Jesus chased the money men
E Ele buscou a vontade de Seu PaiAnd He chased His Father's will
Ele perseguiu meu pecado até o CalvárioHe chased my sin to Calvary
E Ele o pegou naquela colinaAnd He caught it on that hill
E Saulo, ele perseguiu os cristãosAnd Saul, he chased the Christians
Até que sua cegueira o fez ver'Til his blindness made him see
Davi, ele buscou o coração de DeusDavid, he chased God's own heart
Tudo que eu pareço perseguir sou eu mesmoAll I ever seem to chase is me