City On a Hill

Cidade em uma Colina

City On a Hill

Eu tenho dançado com a escuridãoI've been dancing with the darkness
Caminhando direto contra o ventoWalking straight into the wind
Eu tenho girado com as sombrasI've been spinning with the shadows
Não consigo encontrar meu caminho de volta pra casa de novoCan't find my way home again

Sob os céus da meia-noite de decepçãoUnder midnight skies of disappointment
Eu mal consigo verI can barely see
Do fundo negro profundo do valeFrom the pitch black deep within the valley
Eu ainda acredito queI still believe that

Lá dentro há uma luz de uma cidade em uma colina (uma cidade em uma colina)Somewhere inside there's a light of a city on a hill (a city on a hill)
E se não se apagou na tempestade, então eu sei que nunca vai (eu sei que nunca vai)And if it didn't burn out in the storm then I know it never will (I know it never will)
Mesmo que eu achasse que toda a esperança que eu tinha tinha se perdido em mimEven though I thought all the hope I had been lost in me
Alguém estava puxando a escuridão pra longe, me lembrando queSomebody was pulling the darkness apart, reminding me that
Lá dentro há uma luz de uma cidade em uma colinaSomewhere inside there's a light of a city on a hill
Uma cidade em uma colinaA city on a hill
Uma cidadeA city

Ainda há vida nas cinzasThere's still life within the ashes
Onde brasas esquecidas brilhamWhere forgotten embers glow
Movendo-se em direção a isso de longeMoving towards it from a distance
E isso me guia pra onde irAnd it guides me where to go

Sob os céus da meia-noite de decepçãoUnder midnight skies of disappointment
Eu mal consigo verI can barely see
Do fundo negro profundo do valeFrom the pitch black deep within the valley
Eu ainda acredito queI still believe that

Lá dentro há uma luz de uma cidade em uma colina (uma cidade em uma colina)Somewhere inside there's a light of a city on a hill (a city on a hill)
E se não se apagou na tempestade, então eu sei que nunca vai (eu sei que nunca vai)And if it didn't burn out in the storm then I know it never will (I know it never will)
Mesmo que eu achasse que toda a esperança que eu tinha tinha se perdido em mimEven though I thought all the hope I had been lost in me
Alguém estava puxando a escuridão pra longe, me lembrando queSomebody was pulling the darkness apart, reminding me that
Lá dentro há uma luz de uma cidade em uma colinaSomewhere inside there's a light of a city on a hill
Uma cidade em uma colinaA city on a hill
Uma cidadeA city

Quanto mais escura a noite ficaThe darker the night gets
Mais brilhante a manhã éThe brighter the morning is
Então o que quer que venha deve serSo whatever's coming must be
Algo bonitoSomething beautiful

Quanto mais escura a noite ficaThe darker the night gets
Mais brilhante a manhã éThe brighter the morning is
Então o que quer que venha deve serSo whatever's coming must be
Algo bonitoSomething beautiful

Lá dentro há uma luz de uma cidade em uma colina (uma cidade em uma colina)Somewhere inside there's a light of a city on a hill (a city on a hill)
E se não se apagou na tempestade, então eu sei que nunca vai (eu sei que nunca vai)And if it didn't burn out in the storm then I know it never will (I know it never will)
Mesmo que eu achasse que toda a esperança que eu tinha tinha se perdido em mimEven though I thought all the hope I had been lost in me
Alguém estava puxando a escuridão pra longe, me lembrando queSomebody was pulling the darkness apart, reminding me that
Lá dentro há uma luz de uma cidade em uma colinaSomewhere inside there's a light of a city on a hill
Uma cidade em uma colinaA city on a hill
Uma cidadeA city

(Oh, eu vejo a luz(Oh, I see the light
Oh, eu vejo a luzOh, I see the light
Oh, eu vejo a luzOh, I see the light
De uma cidade)Of a city)