Together Wy Fly

Juntos Vamos Voar

Together Wy Fly

Segure minha mãoHold my hand
Vamos deixar as sombras de ladoLet's cast aside the shadows
Juntos nósTogether we
Podemos quebrar todas as barreirasCan break all the barriers
O amor é radiante e a noite é vibranteLove is bright and the night is vibrant
Sinta a batidaFeel the beat

Nesta dança, vamos voarIn this dance, let’s fly away
Corações alinhados, estamos aqui para ficarHearts aligned, we’re here to stay

As cores se misturam, como o orgulho em nossos coraçõesColors blend, like pride in our hearts
Neste espaço, ninguém se separaIn this space, no one falls apart
Juntos nós nos erguemos, ferozes e livresTogether we rise, fierce and free
De mãos dadas, só você e euHand in hand, just you and me

Sob as luzes, estamos brilhando intensamenteUnder lights, we’re glowing bright
Vivendo nossa verdade, o amor ganha asasLiving our truth, love takes flight

Nós somos um arco-íris, brilhando através da tempestadeWe’re a rainbow, shining through the storm
Neste momento, abraçamos o que é calorosoIn this moment, we embrace what’s warm
A batida cai, nos movemos como um sóBeat drops, we move as one
Unidade e amor, acabamos de começarUnity and love, we’ve just begun

Nesta pista de dança, vamos celebrarOn this dance floor, we’ll celebrate
Juntos, vamos criar nosso destinoTogether, we’ll create our fate
Mãos para cima, sem medo, só amorHands up high, no fear, just love
Este orgulho, nós nos erguemos, como estrelas acimaThis pride, we rise, like stars above

No ar da meia-noite, nossos espíritos voamIn the midnight air, our spirits soar
Cada batida ecoa, queremos maisEvery heartbeat echoes, we want more
A cada passo, estamos reescrevendo a cançãoWith every step, we're rewriting the song
Juntos pertencemos, onde somos fortesTogether we belong, where we are strong

Sinta o ritmo, deixe-o acender a noiteFeel the rhythm, let it spark the night
Com alegria e orgulho, brilhamos tão intensamenteWith joy and pride, we shine so bright

Nós somos os sonhadores, quebrando todas as correntesWe're the dreamers, breaking every chain
Nesta dança, não há espaço para dorIn this dance, there’s no room for pain

Neste momento, pertencemosIn this moment, we belong
Com corações em chamas, vamos cantar nossa cançãoWith hearts ablaze, let’s sing our song

Através dos altos e baixos, nos manteremos firmesThrough the highs and the lows, we’ll stand so tall
Na nossa verdade, estamos derrubando as paredesIn our truth, we’re breaking down the walls
Juntos, nós nos erguemos, de mãos dadasTogether, we rise, hand in hand
Criando um amor, em uma terra vibranteCreating a love, in a vibrant land

Sinta a energia, deixe-nos nos elevarFeel the energy, let it lift us high
Com amor e orgulho, nunca diremos adeusWith love and pride, we’ll never say goodbye

No holofote, brilharemos intensamenteIn the spotlight, we’ll shine so fierce
A cada batida, nosso amor é tão claroWith every heartbeat, our love’s so clear
Sem mais esconderijos, este é o nosso tempoNo more hiding, this is our time
Celebre nossas cores, agora vamos subirCelebrate our colors, now we will climb

Nesta pista de dança, nunca nos desviaremosOn this dance floor, we’ll never stray
Juntos nos erguemos, no balé do amorTogether we rise, in love’s ballet
Vozes altas, vamos quebrar o moldeVoices loud, let’s break the mold
Este orgulho, é nosso, deixe a história se desenrolarThis pride, it’s ours, let the story unfold

Na multidão, encontramos nosso caminhoIn the crowd, we find our way
Mãos juntas, amor em exibiçãoHands together, love on display
Sinta o ritmo de nossos corações se uniremFeel the rhythm of our hearts unite
Neste momento, tudo parece certoIn this moment, everything feels right

Neste desfile do orgulho, nós lideramosAt this pride parade, we take the lead
Juntos somos fortes, é o amor que respiramosTogether we’re strong, it’s love that we breathe
Luzes brilhantes e sorrisos abertosSparkling lights and smiles unfurled
Juntos brilhamos, vamos mostrar ao mundoTogether we shine, let’s show the world

A cada batida, nossos espíritos se acendemWith every heartbeat, our spirits ignite
Em um mundo onde dançamos, tudo parece certoIn a world where we dance, everything feels right
Lado a lado, caminhamos por este caminhoSide by side, we walk this road
Com amor em nossas almas, deixemos nossas cores explodiremWith love in our souls, let our colors explode

Sob as estrelas, estamos vivendo altoUnder the stars, we’re living loud
Neste desfile, nos mantemos tão orgulhososIn this parade, we stand so proud
Sinta o amor que preenche o arFeel the love that fills the air
Juntos nos mantemos, sem espaço para medoTogether we stand, no room for fear

Lado a lado, através de cada lutaSide by side, through every fight
Mais fortes juntos, iluminaremos a noiteStronger together, we’ll light up the night
Com nossas vozes elevadas, cantamos em harmoniaWith our voices raised, we sing in tune
Neste espaço de amor, dançaremos até o meio-diaIn this space of love, we’ll dance till noon

A cada batida, estamos brilhando intensamenteWith every heartbeat, we’re shining bright
Sob as cores do deleite do amorUnder the colors of love’s delight
Juntos nos mantemos, em todas as situaçõesTogether we stand, through thick and thin
Neste mundo vibrante, que a alegria comeceIn this vibrant world, let the joy begin

No holofote, dançaremos como um sóIn the spotlight, we’ll dance as one
Cada fio de amor, acabamos de começarEvery thread of love, we’ve just begun
Unidos, escreveremos nossa históriaUnified, we’ll write our tale
Nesta jornada vívida, nunca falharemosIn this vivid journey, we’ll never fail

Neste desfile do orgulho, definimos o ritmoAt this pride parade, we set the pace
De mãos dadas, criamos nosso espaçoHand in hand, we create our space
Abraçando o amor, a cada aplausoEmbracing love, with every cheer
Juntos nos erguemos, alto e claroTogether we rise, loud and clear

Com corações em ritmo, iluminamos o caminhoWith hearts in rhythm, we light the way
A cada passo que damos, no balé do amorEvery step we take, in love's ballet
Na unidade, somos uma força tão brilhanteIn unity, we’re a force so bright
Cada voz é ouvida, na dança desta noiteEvery voice is heard, in the dance tonight

Neste desfile do orgulho, somos todos iguaisIn this pride parade, we’re all the same
Celebrando o amor, acendendo a chamaCelebrating love, igniting the flame
Colorindo o mundo com nosso som alegreColoring the world with our joyful sound
Juntos nos erguemos, que o amor abundeTogether we rise, let love abound

A cada aplauso, levantamos nossos sonhosWith every cheer, we lift our dreams
Neste momento, somos mais do que parecemosIn this moment, we’re more than we seem
Juntos balançamos, sob luzes cintilantesTogether we sway, under glittering lights
O amor é uma celebração, alcançando novas alturasLove's a celebration, reaching new heights

Neste desfile do orgulho, dançamos pela noiteIn this pride parade, we dance through the night
Batidas de coração juntas, tudo parece certoHeartbeats together, everything feels right
De mãos dadas, nossos espíritos correm livresHand in hand, our spirits run free
Neste espaço vibrante, só você e euIn this vibrant space, just you and me

A cada batida, nos elevamosWith every heartbeat, we rise above
Neste momento, estamos envoltos em amorIn this moment, we’re wrapped in love
Bandeiras tremulando alto, cores brilhantesFlags waving high, colors bright
Juntos brilhamos à luz da luaTogether we shine in the moonlight

Neste desfile do orgulho, vamos subir ao palcoAt this pride parade, we’ll take the stage
Com o amor como nosso hino, vamos virar a páginaWith love as our anthem, let’s turn the page
A cada sorriso, iluminamos os céusWith every smile, we light up the skies
Neste mundo vibrante, deixemos nossas vozes subiremIn this vibrant world, let our voices rise