Virus

Vírus

Virus

Eu segurei minha respiração e sufoquei
I held my breath and choked
Quando você entrou na minha vida
When you walked into my life
Você parecia tão fora de lugar
You seemed so out of place
Com sua graça inebriante
With your intoxicating grace
Eu só conhecia você cortesia
I only knew you courtesy
O canto do meu olho
The corner of my eye
E agora você está bem na minha frente
And now you're right in front of me
Leia minha poesia
Read my poetry

Você está enviando sinais sutis
You're sending subtle signals
Que eu não estou conseguindo decodificar
That I'm failing to decode
Seu sorriso faz meu estômago doer
Your smile makes my stomach ache
É mais do que eu posso levar
It's more than I can take
Oh, monika você está fazendo todas as minhas defesas corroerem
Oh, Monika, you're making all my defences erode
Você tem um rosto como o paraíso
You got a face like paradise
Você faz meu sangue gelar como gelo
You make my blood run cold as ice

Você é como um vírus
You're like a virus
Lentamente me infectando
Slowly infecting me
Belo veneno correndo pelo meu coração
Pretty poison rushing through my heart
Você é apenas um vírus
You're just a virus
Não consigo excluir
I can't delete
Eu estava me apaixonando por você
I was falling for you
Agora estou desmoronando
Now I'm falling apart

Todo mundo que eu pensei
Everybody that I tought
eu costumava saber
I used to know
Mudou durante a noite
Changed overnight
E agora eles estão se metendo em brigas
And now they're getting into fights
A realidade está quebrada
Reality is broken
Peças espalhadas no chão
Scattered pieces on the floor
Isto não é apenas um jogo
This isn't just a game
Não mais
Anymore

Você é como um vírus
You're like a virus
Lentamente me infectando
Slowly infecting me
Belo veneno correndo pelo meu coração
Pretty poison rushing through my heart
Você é apenas um vírus
You're just a virus
Não consigo excluir
I can't delete
Eu estava me apaixonando por você
I was falling for you
Agora estou desmoronando
Now I'm falling apart

E tudo acabou a partir do momento
And it was all over from the moment
Que eu pressionei start
That I pressed start

Isso é realmente o que você pensa
Is this really what you think
Isso significa estar apaixonado
It means to be in love
Eu não entendo porque
I don't understand why
Você é o único que eu estou sonhando
You're the one I'm dreaming of
Você adulterou meus sentimentos
You tampered with my feelings
Você invadiu meu cérebro
You hacked to my brain
Você quebrou todas as regras
You've broken every rule
E só você permanece
And only you remain

Você é como um vírus
You're like a virus
Lentamente me infectando
Slowly infecting me
Belo veneno correndo pelo meu coração
Pretty poison rushing through my heart
Você é apenas um vírus
You're just a virus
Não consigo excluir
I can't delete
Eu estava me apaixonando por você
I was falling for you
Agora estou desmoronando
Now I'm falling apart

E você é como um vírus
And you're like a virus
Descontrolado
Uncontrolled
Um perigoso e mortal
A dangerous and deadly
Trabalho de arte
Work of art
E você é apenas um vírus
And you're just a virus
Em minha alma
In my soul
Eu estava me apaixonando por você
I was falling for you
Agora estou desmoronando
Now I'm falling apart

E tudo acabou a partir do momento
And it was all over from the moment
Que eu pressionei start
That I pressed start