Witch Hunt

Caça às bruxas

Witch Hunt

Nós vamos fazer o diaboWe're gonna make the devil
Nós vamos fazê-los pagarWe're gonna make them pay
Basta olhar para o que eles fazemJust look at what they do
Basta olhar o que eles dizemJust look at what they say

Tantos dedos pontudosSo many pointed fingers
Forcados e tochasPitchforks and torches
Justiça vigilanteVigilante justice
Faça a turba sem remorsoMake the mob remorseless

Você nunca olha no espelhoYou never look in the mirror
Quando tem alguém novo para culparWhen there's someone new to blame
Você nunca precisa mudar a si mesmoYou never gotta change yourself
Quando você tem que amaldiçoar o nomeWhen you gotta curse the name

Do seu maior inimigoOf your greatest foe
Que você criou ontemThat you created yesterday
Basta olhar para o que eles fazemJust look at what they do
Basta olhar o que eles dizemJust look at what they say

É hora de uma caça às bruxas, babyIt's time for a witch hunt, baby
É hora de lutar pela causaIt's time to rally for the cause
É hora de nos provarIt's time to prove ourselves
É hora de ganhar aplausosIt's time to win applause

Você pode pensar que está a salvo do fogoYou might think you're safe from the fire
Mas todo mundo tem sua vezBut everyone gets their turn
Porque amamos uma boa caça às bruxas, baby'Cause we love a good witch hunt, baby
Nós amamos assistir o cara mau queimarWe love to watch the bad guy burn

Nós amamos ser o de coração partidoWe love to be the broken-hearted
Nós amamos ser a criança protegidaWe love to be the sheltered child
Agora vamos ficar um pouco loucosNow we're gonna get a little crazy
Agora vamos ficar um pouco selvagensNow we're gonna get a little wild

Acabamos de esperar pelo momentoWe've just been waiting for the moment
Tremendo porque sentimos o cheiro de sangueQuivering 'cause we smell blood
Nosso amor é um banho gentilOur love is a gentle shower
Isso se transforma em uma inundação violentaThat turns into a raging flood

É muito trabalho para sermos justosIt's so much work to be the righteous
É tão difícil ser tão bomIt's so hard to be so good
Estamos tão agradecidos por lutar contra issoWe're just so thankful to fight this
Porque ninguém antes pensava que podíamos'Cause no one before ever thought we could

Mas agora vamos queimar um homem de palhaBut now we're gonna burn a straw man
Para iluminar a noite mais escuraTo light up the darkest night
Nossas mãos podem estar um pouco vermelhasOur hands might be a little red
Mas tenha certeza de que estamos no caminho certoBut rest assured we're in the right
Fique certo de que estamos no caminho certoRest assured we're in the right

Nós estamos na direitaWe're in the right
Nós estamos na direitaWe're in the right

É hora de uma caça às bruxas, babyIt's time for a witch hunt, baby
É hora de lutar pela causaIt's time to rally for the cause
É hora de nos provarIt's time to prove ourselves
É hora de ganhar aplausosIt's time to win applause

Você pode pensar que está a salvo do fogoYou might think you're safe from the fire
Mas todo mundo tem sua vezBut everyone gets their turn
Porque amamos uma boa caça às bruxas, baby'Cause we love a good witch hunt, baby
Nós amamos assistir o cara mau queimarWe love to watch the bad guy burn