Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 292

You Call Everybody Darling

The Andrews Sisters

Letra

Você Chama Todo Mundo de Querido

You Call Everybody Darling

Qualquer coisa que você pode fazer, eu posso fazer melhor.Anything you can do, I can do better.
Do que você pode fazer, eu posso fazer, nós podemos fazer,Than you can do, I can do, We can do,
Eu posso fazer, muito, muito melhor que você.I can do, much, much better that you.

Qualquer coisa que você pode fazer, eu posso fazer melhor.Anything you can do, I can do better.
Eu posso fazer qualquer coisa melhor que você.I can do any thing better than you.
Não pode.No you can't.
Sim, eu posso.Yes I can.
Não pode.No you can't.
Sim, eu posso.Yes I can.
Não pode.No you can't.
Sim, eu posso, sim, eu posso.Yes I can, yes I can.

Qualquer coisa que você pode ser, eu posso ser maior.anything you can be I can be greater.
Mais cedo ou mais tarde, eu sou maior que você.sooner or later, I'm greater than you.
Não, você não é.No, you're not.
Sim, eu sou.Yes I am.
Não, você não é.No you're not.
Sim, eu sou.Yes I am.
Não, você não é.No you're not.
Sim, eu sou, sim, eu sou.Yes I am, yes I am.

Eu posso atirar em uma perdiz com um único cartucho.I can shoot a partridge with a single cartridge.
Eu posso pegar um pardal com um arco e flecha.I can get a sparrow with a bow and arrow.
Nós podemos fazer quase qualquer coisa.We can do most anything.
Você consegue assar uma torta?Can you bake a pie?
Não.No.
Bem, eu também não consigo.Well, neither can I.

Qualquer coisa que você pode cantar, eu posso cantar mais alto.anything you can sing I can sing louder.
Eu posso cantar qualquer coisa mais alto que você.I can sing anything louder than you.
Não pode.No you can't.
Sim, eu posso.Yes I can.
Não pode.No you can't.
Claro que posso.sure I can.
Não pode.No you can't.
Sim, eu posso.Yes I can

Eu sou superior, não, você é inferior.I'm superior, no you're inferior.
Eu sou a grande atração, oh não, você é a pequena.I'm the big attraction, oh no, you are the small.
Eu sou o principal, oh não, você é o secundário,I'm the major one, oh no, you're the minor one,
Eu posso te vencer em qualquer coisa, e isso não é tudo.I can beat you at anything, and that?s not all.

Qualquer coisa que você pode comprar, eu posso comprar mais barato.anything you can buy, I can buy cheaper.
Eu posso comprar qualquer coisa mais barato que você.I can buy anything cheaper than you.
Cinquenta centavos.Fifty cents.
Quarenta centavos.Forty cents.
Trinta centavos.Thirty cents.
Vinte centavos.Twenty cents.
Não pode.No you can't.
Sim, eu posso, sim, eu posso.Yes I can, yes I can.

Qualquer coisa que você pode cavar, eu posso cavar mais fundo.anything you can dig, I can dig deeper.
Eu posso cavar qualquer coisa mais fundo que você.I can dig anything deeper than you.
Trinta pés.Thirty feet.
Quarenta pés.Forty feet.
Cinquenta pés.Fifty feet.

Eu posso beber meu álcool mais rápido que um piscar.I can drink my liquor faster than a flicker.
Eu posso fazer isso mais rápido e ficar ainda mais doente.I can do it quicker and get even sicker.
Eu posso viver só de pão e queijo.I can live on bread and cheese.
E só isso?And only on that?
Sim.Yep.
Um rato também consegue.So can a rat.

Qualquer nota que você pode alcançar, eu posso ir mais alto.any note you can reach, I can go higher.
Eu posso cantar qualquer coisa mais alto que você.I can sing anything higher than you.
Não pode.No you can't.
Sim, eu posso.Yes I can.
Não pode.No you can't.
Sim, eu posso.Yes I can.

Qualquer um que você pode lamber, eu posso lamber mais rápido.anyone you can lick, I can lick faster.
Eu posso lamber qualquer um mais rápido que você.I can lick anyone faster than you.
Com seu punho?With your fist?
Com meus pés.With my feet.
Com seus pés?With your feet?
Com um machado.With an axe.
Chame um táxi pra mim, garoto.Call me a cab, kid

Qualquer coisa que você pode fazer, eu posso fazer melhor.Anything you can do, I can do better.
Eu posso fazer qualquer coisa melhor que você.I can do any thing better than you.
Não pode.No you can't.
Sim, nós podemos.Yes We can.
Não pode.No you can't.
Sim, nós podemos.Yes We can.
Não pode.No you can't.
Sim, nós podemos,Yes We can,
Sim, nós podemos.Yes We can.

Composição: Ben Trace / Clem Watts / Sam Martin. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Andrews Sisters e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção