Tallahassee

Tallahassee

Tallahassee

Quando você vê a terraWhen you see land
(pela janela de um trem)(out of the window of a train)
Meio verde e gramada,Kinda green and grassy,
(como é que você pode reclamar?)(how in the world can you complain?)
Debruçado na luaBeneath a moon
(você deveria ver como brilha)(you ought to see the way it shines)
Brilhante sem comparação,Bright beyond compare,
(como brilha sobre os pinheiros)(the way it shines upon the pines)
Quando você ouve os blue jays cantando alto e cheios de atitude,When you hear blue jays chirping high and sassy,
E sente o cheiro da comida do sulAnd catch one sniff of southern cooking
Pairando no ar da noiteHanging on the evening air
(o jantar está esperando na mesa)(supper's waiting on the table)
Quando você vê a galeraWhen you see folks
(trocando ideias depois do jantar)(having their after dinner chats)
Todo educado e chiqueAll polite and classy
(os cavalheiros tiram os chapéus)(gentlemen all remove their hats)
E cada sorrisoAnd every smile
(harmonia e paz perfeitas)(perfect harmony and peace)
Te convida a ficar e descansar,Bids you stay and rest,
(dê sua mala ao carregador)(hand the porter your valise)
Desça desse trem,Get off that train,
(sente-se e descanse seu corpo,)(sit down and rest your chassis,)
Você está em TallahasseeYou're in tallahassee
(a capital da Flórida e)(the cap8ital city of florida and)
O sul no seu melhor!The southland at its best!
(mas o sul no seu melhor!)(but dixie at its very best!)