Cane... Cane... Canebière

Cane... Cane... Canebière

Cane... Cane... Canebière

Em cada canto do mundo, sem dúvidaAux quatre coins du monde, indiscutablement
A gente ama seu jeito e seus mil defeitos charmososOn aime sa faconde et ses mille défauts charmants
Ela tem a graça morena das garotas do sulElle a la grâce brune des filles du midi
Só existe uma, por isso aqui a gente diz:Il n'en existe qu'une, voilà pourquoi chez nous l'on dit :

{Refrão:}{Refrain:}
A gente conhece em cada hemisférioOn connaît dans chaque hémisphère
Nossa Cane... Cane... CanebièreNotre Cane...Cane...Canebière
E em todo lugar ela é popularEt partout elle est populaire
Nossa Cane... Cane... CanebièreNotre Cane...Cane...Canebière
Ela sai do velho porto e sem esforçoElle part du vieux port et sans effort
Que sorte, ela exageraCoquin de sort, elle exagère
Ela termina no fim da terraElle finit au bout de la terre
Nossa Cane... Cane... CanebièreNotre Cane...Cane...Canebière

Como te descrever, seu charme é incomparávelComment vous la décrire, son charme est sans pareil
Alegre, ela se estica como um lagarto ao solJoyeuse elle s'étire comme un lézard au soleil
Internacional, para o amor ela respiraInternationale pour l'amour prend de l'air
Ela é a capital dos marinheiros do universoElle est la capitale des marins de l'univers
{no Refrão}{au Refrain}

Ele nasceu o divino menino, nasceu na CanebièreIl est né le divin enfant, il est né sur la Canebière
Ele nasceu o divino menino, nasceu perto do forte Saint-JeanIl est né le divin enfant, il est né prés du fort Saint-Jean

Ela termina no fim da terraElle finit au bout de la terre
Nossa Cane... Cane... CanebièreNotre Cane...Cane...Canebière