Conmigo

Vem Comigo

Conmigo

Minha dor eu contagio os outrosMi dolor se lo contagio a los demás
Não sei como evitar e que não haja maisNo sé cómo evitarlo y que no haya más
Sem razão eu esqueci da felicidadeSin razón me olvidé de la felicidad
A noite interminável vai se tornarLa noche interminable se volverá

Talvez sejaTal vez sea
Melhor me afastar e te dizerMejor alejarme y decirte

Vem comigo, vem comigoVente conmigo, vente conmigo
Talvez seja como um suicídioTal vez sea como un suicidio
Se minha mente não consegue durarSi mi mente no puede perdurar
Jamais vai conseguirJamás lo hará
Vem comigo, vem comigoVente conmigo, vente conmigo
O inferno já se tornou meu amigoEl infierno ya se hizo mi amigo
À distância eu vou te ver jáA la distancia yo te veré ya
Sem poder me aproximarSin poderme acercar

Meu tempo de vida vai encurtarMi duración de vida se acortará
Fiquei esquecido por alguém maisQuedó yo olvidado por alguien más
Só eu trancado no sótãoSolo yo encerrado en el desván
Como não morri?¿Cómo no he muerto?
Se minha vida já não tem maisSi mi vida ya no tiene más

Tudo na noite, você vai me encontrarTodo en la noche, me encontrarás
Talvez seja melhor te dizer jáTal vez sea mejor decirte ya

Vem comigo, vem comigoVente conmigo, vente conmigo
Talvez seja como um suicídioTal vez sea como un suicidio
Se minha mente não consegue durarSi mi mente no puede perdurar
Jamais vai conseguirJamás lo hará
Vem comigo, vem comigoVente conmigo, vente conmigo
O inferno já se tornou meu amigoEl infierno ya se hizo mi amigo
À distância eu vou te ver jáA la distancia yo te veré ya
Sem poder me aproximarSin poderme acercar

Vem comigo, vem comigoVente conmigo, vente conmigo
Mesmo que sua vida esteja em perigoAunque tu vida esté en peligro
A duração dos meus batimentos vai falharLa duración de mis pulsos fallará
Vem comigo, vem comigoVente conmigo, vente conmigo
Sempre sou um mal no caminhoSiempre soy un mal en el camino
Sem poder me aproximarSin poderme acercar
À distância eu vou te ver jáA la distancia te veré ya