Exibições da letra 3

Butterfly (Even Without Wings)

Andrey Lyan

Letra

Borboleta (Mesmo Sem Asas)

Butterfly (Even Without Wings)

Borboleta, para onde foram suas asas?Butterfly, where have your wings gone?
Não deixe que a dor apague a sua luzDon't let the pain erase your light
Você deixou a escuridão do seu casuloYou left the darkness of your cocoon
Você nasceu para tocar o céuYou were born to touch the sky

Não volte atrás, não se escondaDon't go back, don't hide away
Ainda há mil céus para explorarThere's still a thousand skies to chase
Mesmo que suas asas estejam quebradasEven if your wings are broken
Você pode superar a dorYou can rise above the pain

Eles não podem apagar a sua históriaThey can't erase your story
Eles não podem apagar a sua chamaThey can't take away your flame
Você nasceu para voarYou were born to fly
Você nunca mais será o mesmo!You'll never be the same!

Mesmo sem asas, eu voo!Even without wings, I fly!
Mesmo sem asas, eu me levanto!Even without wings, I rise!
Você pode quebrar minhas asasYou can break my wings
Mas você não pode tomar o meu céu!But you can't take my sky!

Mesmo sem asas, eu voo!Even without wings, I fly!
Mesmo sem asas, eu me levanto!Even without wings, I rise!
Não, você não pode me impedir agoraNo, you can't stop me now
Eu nasci para tocar o céu!I was born to touch the sky!

Eles tentaram silenciar todas as vozesThey tried to silence every voice
Que ousou se levantar e reivindicar seu lugarThat dared to stand and claim its place
Eles temem as asas que não podem segurarThey fear the wings they cannot hold
Eles temem aqueles que não conseguem controlarThey fear the ones they can't control

Borboleta azul, mantenha sua corBlue butterfly, keep your color
Violeta, supere a dorViolet, rise above the pain
Borboleta dourada, continue brilhandoGolden butterfly, keep shining
Nunca deixe que eles apaguem a sua chamaNever let them dim your flame

Eles não podem apagar a sua históriaThey can't erase your story
Eles não podem apagar a sua chamaThey can't take away your flame
Você nasceu para voarYou were born to fly
Você nunca mais será o mesmo!You'll never be the same!

Mesmo sem asas, eu voo!Even without wings, I fly!
Mesmo sem asas, eu me levanto!Even without wings, I rise!
Você pode quebrar minhas asasYou can break my wings
Mas você não pode tomar o meu céu!But you can't take my sky!

Mesmo sem asas, eu voo!Even without wings, I fly!
Mesmo sem asas, eu me levanto!Even without wings, I rise!
Não, você não pode me impedir agoraNo, you can't stop me now
Eu nasci para tocar o céu!I was born to touch the sky!

Amado ou odiado, permanecereiLoved or hated, I'll remain
Tudo aquilo que eu lutei para me tornarEverything I fought to become

Você pode ferir minhas asasYou can wound my wings
Mas a minha liberdade não será desfeitaBut my freedom won't be undone

Mesmo sem asas, eu voo!Even without wings, I fly!
Mesmo sem asas, eu me levanto!Even without wings, I rise!
Você pode quebrar minhas asasYou can break my wings
Mas você não pode tomar o meu céu!But you can't take my sky!

Mesmo sem asas, eu voo!Even without wings, I fly!
Mesmo sem asas, eu me levanto!Even without wings, I rise!
Não, você não pode me impedir agoraNo, you can't stop me now
Eu nasci para tocar o céu!I was born to touch the sky!

Mesmo sem asasEven without wings

Eu ainda viajo de aviãoI still fly




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andrey Lyan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção