Transparency

Transparência

Transparency

Nada a esconderNothing to hide
Nada a esconderNothing to hide

Removi as camadasI stripped away the layers
Deixei a luz brilharLet the light shine through
Agora está ficando mais difícil para vocêNow it's getting harder for you
Descobrir o que é verdadeTo figure out what's true
Onde antes havia névoaWhere there once was fog
Tudo está claroEverything is clear

Removi as camadasI stripped away the layers
Deixei a luz brilharLet the light shine through
Agora está ficando mais difícil para vocêNow it's getting harder for you
Descobrir o que é verdadeTo figure out what's true
Onde antes havia névoaWhere there once was fog
Tudo está claroEverything is clear

Já não sou mais o mistérioI'm no longer the mystery
Que você achava ter decifradoYou once thought you had figured out
Alguém deveria ter te avisadoSomeone should've warned you
Que a verdade pode te cegarThat the truth can make you blind
Quando você passou a vida inteiraWhen you've spent your whole life
Aprendendo a disfarçarLearning how to disguise

Não preciso de legendasI don't need subtitles
Não preciso de um substitutoI don't need a stand-in
O que você vê agora é quem eu souWhat you see right now is who I am
Não o que você acredita!Not what you believe!
Sem retoques!No retouching!
Sem filtros!No filters!
Olhe através de mimLook right through me

Alcancei um estado de transparência!I've reached a state of transparency!
Tornei-me o pesadelo da sua conveniência!Became the nightmare of your convenience!
Chega de muros, chega de portões!No more walls, no more gates!
Você atravessa, mas não consegue tocar meu coraçãoYou walk right through but can't touch my heart
Sou cristal estilhaçado que aprendeu a brilharI'm shattered crystal that learned how to shine
Em transparênciaIn transparency
Ninguém pode me prender!No one can hold me down!

Olhe para o espaço vazioLook at the empty space
Onde você tentou me manter acorrentadoWhere you tried to keep me chained
Sou água correnteI'm running water
Impossível de conterImpossible to contain
Suas projeções me atingemYour projections hit me
E voltam direto para vocêAnd bounce right back to you
Você odeia o que me torneiYou hate what I've become
Porque não pode mais me usarBecause you can't use me anymore

Invisível para o seu ego!Invisible to your ego!
A verdade é um pedaço de vidroTruth is a piece of glass
Que corta quando você força demaisThat cuts when you push too hard
E eu sou o tipo de luzAnd I'm the kind of light
Que você jamais alcançará, não importa a distânciaYou'll never reach, no matter how far

Sou feita de vidroI'm made of glass
Mas não sou frágilBut I'm not fragile
Sou feita de luzI'm made of light
Mas não sou fácilBut I'm not easy
Sou a prova vivaI'm living proof
De que mentiras se tornam exaustivas!That lies become exhausting!
Exaustivas!Exhausting!

Alcancei um estado de transparência!I've reached a state of transparency!
Tornei-me o pesadelo da sua conveniência!Became the nightmare of your convenience!
Sua conveniência!Your convenience!
Chega de muros, chega de portõesNo more walls, no more gates

TransparênciaTransparency
Essa sou eu!That's me!
Consegue me ver agora?Can you see me now?
Ou será que sou real demais para você?Or am I too real for you?

Som de um objeto sólido caindo na água e afundando lentamenteSound of a solid object falling into water and slowly sinking