Worst Enemy

Pior Inimigo

Worst Enemy

Eu poderia ter pedido maisI could have gladly asked for more
Mas seu olhar dizia: "Eu te vi"But your look was saying: "I saw you"
E quando você se virouAnd as you turned away
Eu murmurei que te adoroI mumbled out that I adore you
Mas eu sabia por dentroBut I knew within
Que se me forçassem a escolher, eu fugiriaThat forced upon a choice I'd run
E mais uma vez envergonhadoAnd once again chagrined
Derrotado pela minha própria mãoDefeated by my very own hand

Eu sou meu pior inimigoI am my own worst enemy
Sou o último que pode me libertarI am the last man who can set me free

Não tá na hora de você decidir?Ain't it time you made up your mind
Vozes guiando apontam o caminho à frenteGuiding voices pointing at the road ahead
Levando direto pra lugar nenhumLeading straight to nowhere
Tentações; nunca é difícil encontrarTemptations; never hard to find
Mas resistir sempre será a batalhaBut to resist will always be the battle
Que vai voltar e te assombrarThat will come back and haunt you

Eu sou meu pior inimigoI am my own worst enemy
Sou o último que pode me libertarI am the last man who can set me free

Vá sem, vá dentroGo without, go within
Vá onde ninguém jamais esteve até saberGo where no one's ever been till you know
Livre-se das suas dúvidas, despedaçe sua peleRid your doubts, shed your skin
Sinta a perda pra poder vencer seu inimigoFeel the loss so you can win over your foe
Só então você saberáOnly then will you know

Alcançando o trem que saiuCatching up with the train that ran off
Avisos prévios disseram que não haveria lugar livreEarly warnings told that no seat'd be free
Se eu esperasse muito tempoIf I waited too long
Dessa vez eu pretendo ficarThis time I do intend to stay on
Ilusões passando enquanto eu olho pra foraDelusions passing by as I stare out
Para o vazio ao redorInto the void surrounding

Eu sou meu pior inimigoI am my own worst enemy
Sou o último que pode me libertarI am the last man who can set me free

E enquanto o silêncio gritaAnd as the silence wail
Eu me digo repetidamenteI tell myself all over
Que se isso apenas começouThat if this just begun
Eu sei que isso sempre vai continuarI know this will always go on