Reaching Deep Within

Aprofundando em Mim Mesmo

Reaching Deep Within

Eu posso me virar e prender a respiração por um diaI can turn away and hold my breath a day
Mas não consigo escapar do fedor da mentiraBut I can't escape the stench of the lie
Que assombra minha menteThat's haunting my mind
Não vou ser livre mesmo que eu seja surdo, mudo e cegoI won't be free even if I'm deaf, dumb and blind

Todos aqueles olhos cansados com seus sorrisos malignosAll those weary eyes with their wicked smiles
Eles vêm aos meus sonhos, estão nos observando agoraThey come to my dreams, they're watching us now
Estão atrás da minha cabeça, estão atrás da minha vidaThey're after my head, they're after my life
Por que não podem ficar mortos?Why can't they stay dead?

Eu confesso meu pecado, me aprofundando em mim mesmoI confess to my sin, reaching deep within
Vem direto do meu coração, por onde eu começo?It comes straight from my heart, where should I start?
Ao revelar meus pensamentos, me aprofundando em mim mesmoIn revealing my thoughts, reaching deep within
Estou apenas deixando sair e deixando você entrarI'm just letting it out and letting you in
Aprofundando em mimReaching within

Foi há tanto tempo, ou foi ontem?It was so long ago, or was it yesterday?
Parece que não consigo encontrar um fio na minha menteI can't seem to find a thread in my mind
Uma agulha afiada que me fará inteiroA needle that's sharp that will make me whole
Que está consertando minha almaThat's mending my soul

É difícil para mim implorar, pela sua empatiaIt's hard for me to plead, for your empathy
Quando o ódio persiste, quem eu posso convencer?When hatred persists, whom can I persuade?
A perdoar e esquecerTo forgive and forget
Eu joguei a pedra, mas estou sozinhoI threw the stone but I stand alone

Eu confesso meu pecado, me aprofundando em mim mesmoI confess to my sin, reaching deep within
Vem direto do meu coração, por onde eu começo?It comes straight from my heart, where should I start?
Ao revelar meus pensamentos, me aprofundando em mim mesmoIn revealing my thoughts, reaching deep within
Estou apenas deixando sair e deixando você entrarI'm just letting it out and letting you in
Aprofundando em mimReaching within

Cave na minha cabeça e você encontrará o que está na minha menteDig in my head and you'll find what is on my mind
Tire tudo, eu insisto que não vai fazer faltaTake it all out, I insist that it won't be missed
Acorde o homem adormecidoWake up the slumbering man
Dê a ele tempo para se adaptar ao seu mundo, eu só sei que ele podeGive him time to adapt to your world, I just know he can
Eu sei que ele pode!I know he can!

Eu confesso meu pecado, me aprofundando em mim mesmoI confess to my sin, reaching deep within
Vem direto do meu coração, por onde eu começo?It comes straight from my heart, where should I start?
Ao revelar meus pensamentos, me aprofundando em mim mesmoIn revealing my thoughts, reaching deep within
Estou apenas deixando sair e deixando você entrarI'm just letting it out and letting you in
Aprofundando em mimReaching within