Bright Siren

Sirene Brilhante

Bright Siren

Eu fui incapaz de dormirNe ne omoidashite kara ne
Desde que me lembreiNemurezu ni itanda
Você pode me achar um covardeMemeshiku omou keredo
Mas me sinto em uma perdaTada mou jibun wa nante iu no

Hey hey, a sirene da noiteNe ne yoru no sairen ni ne
Apagou meu desejoNegai wa kesareta
Quero estar aquiKoko ni wa itai keredo
Mas comecei a me moverTada mou ugokidashita kara ne

Hey hey, deste que nos falamosNe ne hanashidashite kara ne
Olhei a PolarisKo no hoshi miageta
Me fez querer acordarKimi no me mirezu ni
Deste sonho, estou a deriva, incapaz de olhar nos seus olhosTadayou yume kara samete mitaku naru yo

Então isto não podeOmoide ni
Então isto não podeOmoide ni
Voltar às suas memóriasNaranu you ni
Como seSotto
Eu desligasse isso dentro do meu coraçãoKokoro ni shimau you ni
Desligasse isso dentro do meu coraçãoShimau you ni

E agoraMou
Vou te dizer adeus, vejo você mais tardeSayonara mata ne
Quando eu balançar minha mão, será adeusKimi no sugata ga boku no namida de nijimanu you ni
Manter sua forma sendo borrada pelas minhas lágrimasTe wo furu toki wa bye bye

Hey hey, deste que me lembreiNe ne omoidashitakara ne
Vivi sem dormirNemurezuni sugoshita
Você deve pensar que isto é tristeKanashiku omou keredo
Mas você realmente chama isso de passadoTadamou "ano koro" datte iu no

Hey Hey Meu desejoNe ne yoru no hoshizora ni ne
Atingiu o céu estreladoNegai wo todoketa
Eu escondi meus olhos com as mãosTe de me wo kakushita kedo
Mas eu comecei a me moverTada mou ugokidashita kara ne

É como se tivesse desejadoKanashii uta ni
Para um final desta triste músicaOwari wo inoru you ni
Como se you fosse refletida em mim, volte para mimKimi ga boku ni utsuru you ni modoru you ni

E agoraMou
Vou te dizer adeus, vejo você mais tardeSayonara mata ne
Quando eu balançar minha mão, será adeusKimi no namida wo boku no kotoba de nugueru you ni
Manter sua forma sendo borrada pelas minhas lágrimasTe wo furu toki wa bye bye

Vou te dizer adeus, vejo você mais tardeSayonara matane
Quando eu balançar minha mão, será adeusBoku no sugata ga kimi no namida de nijimanu you ni
Manter sua forma sendo borrada pelas minhas lágrimasTe wo furu toki wa bye bye

Vou te dizer adeus, vejo você mais tardeSayonara mata ne
Quando eu balançar minha mão, será adeusKimi no egao to boku no egao ga kienai you ni
Manter sua forma sendo borrada pelas minhas lágrimasTe wo furu toki wa bye bye