Deer Hunter (Korean Version)

Caçador de Veados (Versão Coreana)

Deer Hunter (Korean Version)

Meus instintos primais estão despertos
My primal instincts are awake
My primal instincts are awake
Não vão desaparecer
Won't fade away
Won't fade away
Procurando a presa, eu vou todo dia, oh
먹잇감을 찾아 난 매일, oh
meogitgameul chaja nan maeil, oh

Incessantemente buscando a presa, eu quero
끝없이 갈구하는 prey, 난 더욱
kkeuteopsi galguhaneun prey, nan deouk
Encontrar tudo, tudo
찾아나서 I want it all, it all
chajanaseo I want it all, it all
Com os dentes à mostra, sem volta essa noite
이빨을 드러낸 채, no turning back tonight
ippareul deureonaen chae, no turning back tonight
Mostrando as garras, eu vou
송곳닐 드러내 난
songgonnil deureonae nan

Caçar
Hunt down
Hunt down
Um, dois, levantando, três, quatro, se prepara, fica pronto pra (caçar)
One, two, gettin' up, three, four, set it up, get ready to (hunt down)
One, two, gettin' up, three, four, set it up, get ready to (hunt down)
Te engolir em cinco minutos é o suficiente, não vou te deixar escapar (caçar)
삼키지 널 five minutes is enough, 놓치지 않아 난 (hunt down)
samkiji neol five minutes is enough, nochiji ana nan (hunt down)
A respiração apertando, só sigo meu instinto (contagem regressiva)
점점 조이는 숨 본능만을 따를 뿐 (countdown)
jeomjeom joineun sum bonneungmaneul ttareul ppun (countdown)
Ruim para três, dois, um
Bad for three, two, one
Bad for three, two, one

Estamos famintos, sem tempo pra conversa, qualquer presa (caçar)
We're starvin', no time for talkin', 어떤 먹잇감조차 (hunt down)
We're starvin', no time for talkin', eotteon meogitgamjocha (hunt down)
Você sente isso, eu sinto mais, não consigo parar (caçar)
You feel it so, I feel it more, 멈추지 못해 (hunt down)
You feel it so, I feel it more, meomchuji motae (hunt down)
Saciando meu desejo, mordendo até encher a boca (contagem regressiva)
채우지 내 욕망을 물어뜯어 입안 가득 (countdown)
chae-uji nae yongmang-eul mureotteudeo iban gadeuk (countdown)
Ruim para três, dois, um
Bad for three, two, one
Bad for three, two, one
Caçar
Hunt down
Hunt down
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)

No meio do inverno, com um olhar afiado
한겨울 잔뜩 날 선 눈빛
han-gyeoul jantteuk nal seon nunbit
Perseguindo os cheiros dos veados (perseguindo os cheiros dos veados)
Chase scents of deer (chase scents of deer)
Chase scents of deer (chase scents of deer)
Meu desejo incontrolável (não posso negar)
걷잡을 수 없게 된 my urge (I can't deny)
geotjabeul su eopge doen my urge (I can't deny)
Abrindo caminho na nevasca, sem parar, não pare
눈보랄 헤쳐가 non-stop, don't stop
nunboral hechyeoga non-stop, don't stop
Só vamos parar quando conseguirmos o que queremos, o que queremos
Not until we get what we want, we want
Not until we get what we want, we want
É, eu sou um predador
Yeah, I'm a predator
Yeah, I'm a predator
Sem volta essa noite
No turning back tonight
No turning back tonight
Apertando com minhas duas mãos
움켜쥐어 내 두 손에
umkyeojwieo nae du sone

Caçar
Hunt down
Hunt down
Um, dois, levantando, três, quatro, se prepara, fica pronto pra (caçar)
One, two, gettin' up, three, four, set it up, get ready to (hunt down)
One, two, gettin' up, three, four, set it up, get ready to (hunt down)
Te engolir em cinco minutos é o suficiente, não vou te deixar escapar (caçar)
삼키지 널 five minutes is enough, 놓치지 않아 난 (hunt down)
samkiji neol five minutes is enough, nochiji ana nan (hunt down)
A respiração apertando, só sigo meu instinto (contagem regressiva)
점점 조이는 숨 본능만을 따를 뿐 (countdown)
jeomjeom joineun sum bonneungmaneul ttareul ppun (countdown)
Ruim para três, dois, um
Bad for three, two, one
Bad for three, two, one

Estamos famintos, sem tempo pra conversa, qualquer presa (caçar)
We're starvin', no time for talkin', 어떤 먹잇감조차 (hunt down)
We're starvin', no time for talkin', eotteon meogitgamjocha (hunt down)
Você sente isso, eu sinto mais, não consigo parar (caçar)
You feel it so, I feel it more 멈추지 못해 (hunt down)
You feel it so, I feel it more meomchuji motae (hunt down)
Saciando meu desejo, mordendo até encher a boca (contagem regressiva)
채우지 내 욕망을 물어뜯어 입안 가득 (countdown)
chae-uji nae yongmang-eul mureotteudeo iban gadeuk (countdown)
Ruim para três, dois, um
Bad for three, two, one
Bad for three, two, one

Caçar
Hunt down
Hunt down
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Caçar)
(Hunt down)
(Hunt down)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Caçar)
(Hunt down)
(Hunt down)