Para Nós

For us

Me conta, que é bonito
聞かせて綺麗
kikasete kirei
Me ensina a agir de forma segura (a resposta)
教えて無難な振る舞いを (解を)
oshiete bunan na furumai wo (kai wo)
Já tô cansado de desculpas
何百回目の言い訳に
nanbyakukai me no ii wake ni
Tô de saco cheio disso
飽き飽きしているんだよ
akiaki shite irun da yo
Se continuar assim
このままだったら
kono mama dattara
Acho que não tá certo
違うんじゃないかって
chigau n janai ka tte
Eu sei disso
僕は知ってるんだ
boku wa shitteru n da

Sempre perguntando
Always asking
Always asking
Sentimentos que não dá pra apagar, entalados na garganta
消せはしない喉に詰まる感情
kese wa shinai nodo ni tsumaru kanjou
Sempre despertando
Always awaken
Always awaken
Um batimento que não dá pra ignorar
もう無視できない鼓動
mou mushi dekinai kodou

Tá tudo bem ser incompleto
未完成だっていいんだ
mikansei datte ii n da
A minha própria resposta
自分なりの answer
jibun nari no answer
Por agora tá bom assim
今はそれでいいから
ima wa sore de ii kara
Vou deixar você descobrir
I'll let you find out
I'll let you find out
Vou deixar você descobrir
I'll let you find out
I'll let you find out
Desabafando o que tá preso
つっかえた想いを吐いて
tsukkaeta omoi wo haite
Deixando minha marca
僕らしく刻んでいて
bokurashiku kizande ite
Expectativas que não vou abrir mão
譲れない期待
yuzurenai kitai
Não vou mais fugir
もう逃げはしない
mou nige wa shinai
'Cause it's waiting for us
'Cause it's waiting for us
'Cause it's waiting for us

Quando percebo, dou o primeiro passo, um, dois
気づけば踏み出す one, two, step
kizukeba fumidasu one, two, step
Tô me sentindo bem, mais livre do que antes, ayy
気持ちいいのさ前より自由で、ayy
kimochi ii no sa mae yori jiyuu de, ayy
Sinto que encontrei meu lugar
Feel like I found my place
Feel like I found my place
Cheguei até aqui
ここまできた
koko made kita
De um jeito estranho, superando as previsões
不思議と予測を超えてくんだ
fushigi to yosoku wo koetekun da
Eu que me limitava
僕が僕を決めつけてたんだ
boku ga boku wo kimetsukete tan da
Eu sei com certeza
I know for sure
I know for sure
É tudo pra ser, é tudo pra ser, ayy, ayy
It's all meant to be, it's all meant to be, ayy, ayy
It's all meant to be, it's all meant to be, ayy, ayy

Sempre perguntando
Always asking
Always asking
Sentimentos que não dá pra apagar, entalados na garganta
消せはしない喉に詰まる感情
kese wa shinai nodo ni tsumaru kanjou
Sempre despertando
Always awaken
Always awaken
Um batimento que não dá pra ignorar
もう無視できない鼓動
mou mushi dekinai kodou

Tá tudo bem ser incompleto
未完成だっていいんだ
mikansei datte ii n da
A minha própria resposta
自分なりの answer
jibun nari no answer
Por agora tá bom assim
今はそれでいいから
ima wa sore de ii kara
Vou deixar você descobrir
I'll let you find out
I'll let you find out
Vou deixar você descobrir
I'll let you find out
I'll let you find out
Desabafando o que tá preso
つっかえた想いを吐いて
tsukkaeta omoi wo haite
Deixando minha marca
僕らしく刻んでいて
bokurashiku kizande ite
Expectativas que não vou abrir mão (expectativas que não vou abrir mão)
譲れない期待 (譲れない期待)
yuzurenai kitai (yuzurenai kitai)
Não vou mais fugir
もう逃げはしない
mou nige wa shinai
'Cause it's waiting for us
'Cause it's waiting for us
'Cause it's waiting for us

Para nós
For us
For us
Para nós
For us
For us
Para nós
For us
For us
A missão que nos foi dada
僕らに与えられた mission
bokura ni ataerareta mission
Quero enfrentar
挑んでいたい
idonde itai
Não, não me deixe parar
No, don't let me stop
No, don't let me stop

Quero que você me conte
聞かせて欲しいんだ
kikasete hoshii n da
A resposta como ela é
ありのままの answer
ari no mama no answer
Com certeza tá bom assim
きっとそれでいいから
kitto sore de ii kara
Vou deixar você descobrir
I'll let you find out
I'll let you find out
Vou deixar você descobrir
I'll let you find out
I'll let you find out
Respirando fundo
深く息 吸い込んで
fukaku iki suikonde
Vou viver do meu jeito
僕らしく生きてゆけ
bokurashiku ikite yuke
Expectativas que não vou abrir mão
譲れない期待
yuzurenai kitai
Não vou mais fugir
もう逃げはしない
mou nige wa shinai

Tá tudo bem ser incompleto
未完成だっていいんだ
mikansei datte ii n da
A minha própria resposta
自分なりの answer
jibun nari no answer
Por agora tá bom assim
今はそれでいいから
ima wa sore de ii kara
Vou deixar você descobrir
I'll let you find out
I'll let you find out
Vou deixar você descobrir
I'll let you find out
I'll let you find out
Desabafando o que tá preso
つっかえた想いを吐いて
tsukkaeta omoi wo haite
Deixando minha marca
僕らしく刻んでいて
bokurashiku kizande ite
Expectativas que não vou abrir mão (expectativas que não vou abrir mão)
譲れない期待 (譲れない期待)
yuzurenai kitai (yuzurenai kitai)
Não vou mais fugir
もう逃げはしない
mou nige wa shinai
'Cause it's waiting for us
'Cause it's waiting for us
'Cause it's waiting for us

(Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, woah, é
Oh-oh-oh, woah, yeah
Oh-oh-oh, woah, yeah
(Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
O batimento acelerado não dá pra apagar
高鳴り出した鼓動消せないんだよ
takanari dashita kodou kesenai n da yo
(Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Expectativas que não vou abrir mão (expectativas que não vou abrir mão)
譲れない期待 (譲れない期待)
yuzurenai kitai (yuzurenai kitai)
Não vou mais fugir
もう逃げはしない
mou nige wa shinai
'Cause it's waiting for us
'Cause it's waiting for us
'Cause it's waiting for us