MEME

MEME

MEME

Percebi que tenho uma ideia na cabeça
気づいちゃった僕の頭にあるアイディア
kizui chatta boku no atama ni aru aidia
Uma história que os adultos não podem saber
大人には知られたくはない話さ
otona ni wa shiraretaku wa nai hanashi sa
Neste mundo cinza, falta um sorriso
灰色だったこの世界に足りない笑顔
haiiro datta kono sekai ni tarinai egao
Explodindo e voando, é a mágica que deixa todo mundo obcecado
弾けて飛んでみんな夢中にさせてく魔法
hajikete tonde minna muchuu ni sasete ku mahou

Como sons e palavras
音と言葉のまま
oto to kotoba no mama
Conectando dentro do coração
繋ぐ心の中
tsunagu kokoro no naka
Olha, tá se revelando agora
ほらねバレてく今
hora ne bareteku ima
Gradualmente, aos poucos
段々だんだん
dandan dandan

A teoria se espalha pelo mundo
世界中にさ広がってく theory
sekaijuu ni sa hirogatteku theory
Uma melodia de identidade desconhecida
正体不明の melody
shoutai fumei no melody
Nós criamos o groove que começa a girar
僕ら奏でてく回りだす groove
bokura kanadete ku mairidasu groove
Imitando a, ka, sa, ta
あかさたな 真似して
akasatana mane shite
Conectando até você
あなたまで 繋がれ
anata made tsunagare
Na cabeça
あたまんなか
ataman naka
Transbordando, começando a agitação da frase
溢れ出す騒ぎ出す phrase
afuredasu sawagi dasu phrase

Andando como se tivesse sido lançado
弾き出されたまま歩いてた
hajidasareta mama aruiteta
Procurando alguém que sinta o mesmo, sem dúvida
同じ気持ちの誰かを探していた 間違いない
onaji kimochi no dareka wo sagashiteita machigai nai
Um mundo criativo que faz o comum voar longe
平凡なんて飛んでっちゃうような創造的世界
heibon nante tondecchau you na souzouteki sekai

Olha, os pontos se conectam
ほら連鎖していく点と点
hora rensa shiteiku ten to ten
Com certeza, aos poucos
きっと段々だんだん
kitto dandan dandan

A teoria se espalha pelo mundo
世界中にさ広がってく theory
sekaijuu ni sa hirogatteku theory
Uma melodia de identidade desconhecida
正体不明の melody
shoutai fumei no melody
Nós criamos o groove que começa a girar
僕ら奏でてく回りだす groove
bokura kanadete ku mairidasu groove
Imitando a, ka, sa, ta
あかさたな 真似して
akasatana mane shite
Conectando até você
あなたまで 繋がれ
anata made tsunagare
Na cabeça
あたまんなか
ataman naka
Transbordando, começando a agitação da frase
溢れ出す騒ぎ出す phrase
afuredasu sawagi dasu phrase

Uh, uh (imitando a, ka, sa, ta)
Uh, uh (あかさたな 真似して)
Uh, uh (akasatana mane shite)
Uh, uh (conectando até você)
Uh, uh (あなたまで 繋がれ)
Uh, uh (anata made tsunagare)
Uh, uh (na cabeça)
Uh, uh (あたまんなか)
Uh, uh (ataman naka)
Transbordando, começando a agitação da frase
溢れ出す騒ぎ出す phrase
afuredasu sawagi dasu phrase