Jealous

Ciúmes

Jealous

Eu vou te verI will see you
Em algum lugar e tempoIn some place and time
Pela luz que você segurouFor the light you held
No meu coraçãoIn my heart

Cana-de-açúcar e ciúmesSugar cane and jealousy
Que cenaWhat a scene
Eu vou queimar no inferno?Will I burn in hell?
Vou viver pra ver o dia?Will I live to see the day?

Eu tento visualizarI try to visualise
Me imaginar na mesma posição que vocêImagine myself in the same position as you
Foi minha decisão te deixarIt was my decision to let you
Saber pra onde eu iaKnow where I was going to
Eu fiz isso pra te provocarI did it to wind you up

Eu não guardo segredos de vocêI keep no secrets from you
Tudo está às clarasEverything is out in open
E com quem eu dormi na noite passadaAnd who I slept with last night
Não faz diferença pra nósIt makes no difference to us

Não deve ser fácilIt's can't be easy
Manter seu autocontroleTo keep your sense of self control
Eu sei que se você fosse quem estivesse saindo por aíI know if you were the one who was sleeping around
Eu não conseguiria segurar meus sentimentosI could not keep my feelings to myself
Eu ficaria com ciúmes pra carambaI'd be as jealous as hell

Seu coração foi partidoYour heart was broken
Quando eu entrei no seu mundoWhen I walked into your world
Eu temo pisarI fear to tread
Onde suas lágrimas se escondemWhere your tears dare to hide

Cana-de-açúcar e ciúmesSugar cane and jealousy
Que cenaWhat a scene
Eu vou queimar no inferno?Will I burn in hell?
Vou viver pra ver o dia?Will I live to see the day?

Eu tento te agarrarI try to seize you
E fazer acontecer na horaAnd make it happen on the spur of the moment
Não deve ser fácil viver comigoIt can't be easy to live with me
Foi minha decisão te deixarIt was my decision to let you
Saber pra onde eu iaKnow where I was going to
Eu fiz isso pra te provocarI did it to wind you up

Eu não guardo segredos de vocêI keep no secrets from you
Tudo está às clarasEverything is out in open
E com quem eu dormi na noite passadaAnd who I slept with last night
Não faz diferença pra nósIt makes no difference to us