I'll Never Fall In Love Again

Nunca Mais Vou Me Apaixonar

I'll Never Fall In Love Again

Nunca mais vou me apaixonarI'll never fall in love again
Se é assim que se senteIf this is how it feels
Se tinha algo na sua cabeçaIf there was something on your mind
Deveria ter faladoYou should have said

E você achou que eu ia perder o controle?And did you think I'd lose control?
Foi um desejo que você fez?Was it a wish that you made?
Uma poção amarga difícil de engolirA bitter potion hard to swallow
Você está agindo estranhoYou're acting strange

Isso enche meu coração e alma de medoIt fills my heart and soul with dread
Não há nada que eu possa fazerThere's nothing that I can do
Eu sinto que você se foiI've got that feeling you have gone
E onde está o símbolo do amor?And where's the symbol of love?

Com seu amorWith your love
ProfundoRunning deep
Onde está o amor que eu posso guardar?Where is the love I can keep?
Você fez um buracoYou blew a hole
No meu coraçãoThrough my heart
Me machucando desde o começoBruising me right from the start

Dizem que águas calmas correm profundasThey say still waters they run deep
Agora estou me agarrando à beiraNow I'm clinging to the shore
Há alguma esperança que eu possa guardar?Is there some hope that I can keep?
Vou te ver entrar pela minha porta?Will I see you walk through my door?

Eu sinto que você iria emboraI got that feeling you would go
Como o Verão, o Inverno e o OutonoLike Summer, Winter and Fall
E há um lado nosso que é incrívelAnd there's a side to us that's great
Mas eu descubro tarde demaisBut I find out too late

Vou conseguir preencher o vazio?Will I ever fill the void?
O caos que você deixou para trásThe havoc that you left behind
E o tempo vai borrar as linhasAnd will time blur the lines
Cicatrizar todas as feridas deixadas dentroHeal all the wounds left inside

Isso rasga meu coração e alma em doisIt tears my heart and soul in two
Não há nada que eu possa fazerThere's nothing left I can do
Eu sinto que você se foiI've got that feeling you have gone
E onde está o símbolo do amor?And where's the symbol of love?
Você fez um buracoYou blew a hole
No meu coraçãoThrough my heart
Me esmagando desde o começoCrushing me right from the start
Com seu amorWith your love
ProfundoRunning deep
Onde está o amor que eu posso guardar?Where is the love I can keep?

Sussurre algumaWhisper some
Música melhorBetter song
Saiba que você está me fazendo malKnow that you're doing me wrong
(Saiba que você está me fazendo mal)(Know that you're doing me wrong)
(Saiba que você está me fazendo mal)(Know that you're doing me wrong)