Dog (feat. Lisa Mitchell)

Cão

Dog (feat. Lisa Mitchell)

Este cão preto velho está me perseguindo
This old black dog is hounding me
Ele aguarda ao virar da esquina e se esconde nas árvores
It waits 'round the corner and hides in the trees
Eu sinto o frio de algo queimado em uma brisa
I feel the chill of something blown in on a breeze

À luz de uma tela de cinema eu me escondo
In the light of a cinema screen I hide
Rindo eu só me sinto vazio por dentro
Laughing I only feel empty inside
Chorar não significa nada , não tenho nada a dizer
Crying means nothing, I've nothing to say
Eu gostaria de poder chutar esse cachorro preto velho longe
I wish I could kick this old black dog away

E o pior é saber a minha parte em tudo isso
And the worst part is knowing my part in it all
Sim, a pior parte é saber o seu nada
Yeah the worst part is knowing its nothing at all

Oh , se eu posso me reunir vou tentar
Oh if I can pull myself together I'll try
Eu não posso explicar a lágrima que fica no meu olho
I can't explain the tear that sits in my eye
Eu tento ser mais esperto que ele, mas de alguma forma ele sabe
I try to outsmart him but somehow he knows
Tanto faz quem eu sou, que o cão vai fodendo
Wherever I am, that fucking dog goes
Eu vou matá-lo na próxima vez eu juro que não vai falhar
I'll kill him the next time I swear I won't fail
Vou chutar suas costelas e eu vou arrancar o seu rabo
I'll kick in his ribs and I'll rip off his tail

E o pior é pensar que é algo que não é
And the worst part is thinking it's something it's not
Sim, o pior é pensar que nunca pode parar
Yeah the worst part is thinking it might never stop

Oh , se eu posso me reunir vou tentar
Oh if I can pull myself together I'll try
Eu não posso explicar a lágrima que fica no meu olho
I can't explain the tear that sits in my eye

E a pior parte é tentar explicar isso para você
And the worst part is trying to explain it to you
A pior parte é saber que não há nada a fazer
The worst part is knowing there's nothing to do

Oh , se eu posso me recompor vou tentar
Oh if I can pull myself together I'll try
Ah, mas eu não posso explicar a lágrima que fica no meu olho
Oh but I cant explain the tear that sits in my eye

Se eu conseguir me recompor eu vou tentar
If I can pull myself together I'll try
Oh , se eu não conseguir recompor Eu vou morrer
Oh if I can't pull myself together I'll die