So That I Can Feel Better

Para que eu possa se sentir melhor

So That I Can Feel Better

Eu vou dirigir na minha cidade velha
I go driving in my old town
Para ver meus velhos amigos
To see my old friends
Faz-me lembrar por que me senti
It reminds me why I felt
Assim eu posso sair de novo
So I can leave again
Eu costumava manter um tipo de empresa
I used to keep a kind of company
Mas eu pensei que eles tinham que ir
But I thought they had to go
Eu nunca poderia dizer-lhes porquê
I could never tell them why
E eles nunca saberão
And they will never know

Para que eu possa sentir-se melhor
So that I can feel better
Eu torná-lo duro comigo mesmo
I make it hard on myself
E depois, se eu vir a prejudicá-lo
And then if I come to hurt you
Eu mereço você e não outra pessoa
I deserve you and not somebody else
Eu posso provar que eu mereço
I can prove that I deserve you

Eu tinha que falar com alguém
I had to talk to someone
Mas não é o caminho
But isn't it the way
Que aqueles que tentam ajudá-lo
That the ones who try to help you
Está tentando ser salvo
Are trying to be saved
E no meu ponto mais baixo
And at my lowest ebb
Eu fui por sua casa de família
I went by your family home
Mas eu me senti como um verme
But I just felt like a creep
Sentado no meu carro sozinho
Sitting in my car alone

Para que eu possa sentir-se melhor
So that I can feel better
Eu torná-lo duro comigo mesmo
I make it hard on myself
E depois, se eu vir a prejudicá-lo
And then if I come to hurt you
Eu mereço você e não outra pessoa
I deserve you and not somebody else
Para que eu possa sentir-se melhor
So that I can feel better
Eu torná-lo duro comigo mesmo
I make it hard on myself
Só para mostrar uma espécie de virtude
Just to show a kind of virtue
Que eu te mereço
That I deserve you
E não outra pessoa
And not somebody else