Benidorm

Benidorm

Benidorm

Finalmente liberdade, eu quero sair de fériasEindelijk vrijheid ik wil op vakantie
E vou para o sol e o maren ga naar de zon en de zee
Ouvi muito sobre as praias ensolaradasIk had veel gehoord van de zonnige stranden
E romances de amor para doisen liefdesromances voor twee
Mas eu nunca tinha estado na EspanhaMaar ik was nog nooit daar in Spanje geweest
E contava as horas passaren telde de uren voorbij
Meu bilhete e passaporte já estão prontosM'n ticket en paspoort het ligt al gereed
Eu quero ir pra lá agoraIk wil er nu eindelijk heen

Para a praia ensolarada de BenidormNaar het zonnige strand van Benidorm
A areia branca e o amor, é enorme't witte zand en de liefde het is enorm
Tu te Queres amoreTu te Queres amore
Eu consegui ouvir claramentekon ik duidelijk horen
Tão perto que eu realmente desmaieiZo dichtbij dat ik echt meteen bezweek
Quando olhei nos olhos espanhóis delaToen ik haar in die Spaanse ogen keek
Ela disse Quapo signore Te Queres amoreZe zei Quapo signore Te Queres amore
E eu estava perdidoen ik was verloren

Mas quando acordei na manhã seguinteMaar toen ik opstond de volgende morgen
Só pensava neladacht ik alleen nog aan haar
Queria voltar para o mar e as ondasIk wilde weer terug naar de zee en de golven
Será que tudo era verdade?was 't wel allemaal waar
Com sangria, cerveja, música e vinhoBij sangria, bier bij muziek en de wijn
Eu aguentava tudo issoHield ik het zo echt wel uit
Eu ainda queria ficar aqui por semanasIk zou nog wel weken lang hier willen zijn
E não queria voltar pra casa tão cedoen wilde nog lang niet naar huis

Para a praia ensolarada de Benidorm.......Naar het zonnige strand van Benidorm.......