Wet Moon

Lua molhada

Wet Moon

A primavera está espalhando estrelas
Spring is scattering stars
E você não pode vê-los
And you can’t see them
Está na frente de seus olhos
It’s in front of your eyes
Você não vai acreditar
You won’t believe it

A noite já floresceu, vamos caminhar com a chuva
The night has bloomed, let’s walk with the rain
Uma paisagem solitária é linda, meu amigo
A lonely landscape is beautiful, my friend
Nossos sonhos serão as flores de amanhã
Our dreams will be the flowers of tomorrow
Venha comigo, vamos esquecer problemas e tristezas
Come along with me, let’s forget problems and sorrows

O azul do nosso lago, o espelho de luz
The blue of our lake, the mirror of light
Os lírios, grama verde, nossos minutos vão durar
The lilies, green grass, our minutes will last
Juntos vamos voar na hora do sono das crianças
Together we’ll fly at children’s sleep time
Até o novo dia, vamos aproveitar enquanto podemos
Till the brand new day, let’s enjoy while we can

Você não sabe que poderíamos viver juntos?
Don’t you know we could live together?
Você não sabe que seria melhor?
Don’t you know it would be better?
Abaixo da lua molhada (ooh)
Beneath the wet Moon (ooh)
Abaixo da lua molhada (aah)
Beneath the wet Moon (aah)

Vamos voar para o céu e dormir com as estrelas
Let’s fly to the sky and sleep with the stars
A lua molhada brilha quando ela passa
The wet Moon is bright as she passes by
Nada para se arrepender com nossa felicidade da meia-noite
Nothing to regret with our midnight bliss
Nada para lamentar com a primavera mais escura
Nothing to lament with darkest spring

Você não sabe que poderíamos viver juntos?
Don’t you know we could live together?
Você não sabe que seria melhor?
Don’t you know it would be better?
Abaixo da lua molhada (ooh)
Beneath the wet Moon (ooh)
Abaixo da lua molhada (aah)
Beneath the wet Moon (aah)