La Niña De Mis Ojos

A Menina dos Meus Olhos

La Niña De Mis Ojos

Assim é a menina dos meus olhosAsí es la niña de mis ojos
Assim é a menina dos meus olhosAsí es la niña de mis ojos

Oi, meu tema vai pra elaOy mi tema va por ella
Pra menina dos meus olhosPa la niña de mis ojos
A que faz minha almaLa que hace que mi alma
Se consumir pouco a poucoSe consuma poco a poco
A que brinca com meus sentimentosLa que juega con mis sentimientos
Maldito sofrimentoMaldito sufrimiento
Maldito sofrimentoMaldito sufrimiento

Eu a quero mais que a ninguémYo la quiero mas que a nadie
Apesar de tudoA pesar de los pesares
De que ela não me dê bolaDe que no me haga caso
Meus elogios são fracassosMis piropos son fracasos
O que você quer que eu façaTu que quieres que yo le haga
Se ela não me amaSi es que ella no me ama
Se ela não me amaSi es que ella no me ama

Se eu pudesse, faria um palácioSi pudiera le haria un palacio
Como as princesasComo las princesas
Um feitiço de água, de luaUn hechizo de agua, de luna
Pra que ela me quisessePa que me quisiera
Me quisesseMe quisiera

Tu me querreeeeeTu quieremeeeee
Tu me querreeeeeTu quieremeeeee

Assim é a menina dos meus olhosAsí es la niña de mis ojos
Assim é a menina dos meus olhosAsí es la niña de mis ojos
Assim é a menina dos meus olhosAsí es la niña de mis ojos
Assim é a menina dos meus olhosAsí es la niña de mis ojos

Eu não digo que você é máYo no digo que seas mala
E também não que você é boaY tampoco que seas buena
Tudo que faço pra você é ruimTo lo que hago pa ti es malo
Uma de cal, outra de areiaUna de cal una de arena
Eu pra você sou só um caprichoYo pa ti solo soy un caprichito
Que você usa nas suas mãosQue utilizas en tus manos
Que você usa nas suas mãosQue utilizas en tus manos

Se eu pudesse, faria um palácioSi pudiera le haria un palacio
Como as princesasComo las princesas
Um feitiço de água, de luaUn hechizo de agua, de luna
Pra que ela me quisessePa que me quisiera
Me quisesseMe quisiera

Tu me querreeeeeTu quieremeeeee
Tu me querreeeeeTu quieremeeeee
Tu me querreeeeeTu quieremeeeee
Tu me querreeeeeTu quieremeeeee

E me diz, o que eu faço sem ela?Y dime tu que hago yo sin ella
E me diz, o que eu faço sem ela?Y dime tu que hago yo sin ella
E me diz, o que eu faço sem ela?Y dime tu que hago yo sin ella
E me diz, o que eu faço sem ela?Y dime tu que hago yo sin ella