Dame un Besito

Me Dê um Beijo

Dame un Besito

Lembranças que me inundam,Recuerdos que me inundan,
Palavras que não esqueço,Palabras que no olvido,
De mãos dadasCogidos de la mano
Fomos devagarinho.Fuimos poquito a poquito.
Verões de loucuraVeranos de locura
Invernos de ternura,Inviernos de ternura,
Olhares que não escondemMiradas que no ocultan
O que sinto da minha sorte.El sentir de mi fortuna.
Batalhas à deriva,Batallas a deriva,
Reconquista dos teus lábios,Reconquista de tus labios,
Passeios pela praia,Paseos por la playa,
Pôr do sol de tirar o fôlego.Anocheceres de infarto.
E na primaveraY en la primavera
Não há menina mais morenaNo hay niña más morena
Em todo o meu reino.En ''to'' mi reino.
Me dê um beijoDame un besito
Daqueles que tocam o coraçãoDe los que llegan al corazón
Me dê um abraçoDame un abrazo
Daqueles que brincam com a ilusão.De los que juegan con la ilusión.
Às vezes ela foge,A veces me huye,
Às vezes se queima,A veces se quema,
Às vezes eu me irritoA veces me enfado
E não entendo minha morena.Y no entiendo a mi morena.
Digo que a amo,Digo que la quiero,
Digo que a odeio,Digo que la odio,
Mas no finalPero al final
Voltamos juntos como bobos.Volvemos juntos como tontos

Ei, ei morenaOye,oye morena
Me dê um beijo daqueles que você soltaDame un besito de los que tú sueltas
Na primavera.En la primavera
Ei, ei morenaOye,oye morena
Me dê um beijo daqueles que você soltaDame un besito de los que tú sueltas
Com a primavera.Con la primavera.
Ai coração, mas olha, ei que morenaAy corazón,pero mira oye que morena
Ai olha menina, que você sabe que o amorAy mira niña,que tú sabes que el amor
Ei, mas sabe que o amorOye,pero sabes que el amor
Mas menina, não brinque com meu coração.Pero niña no me juegues con mi corazón
Daqueles que chegam, daqueles que faltam,De los que llegan,de los que faltan
Às vezes ela foge, às vezes fica,A veces me huye,a veces se queda
Às vezes para e não entendo minha morena.A veces se para y no entiendo a mi morena
Digo que a amo, digo que a odeio,Digo que la quiero,digo que la oido
Mas sempre no finalPero siempre al final
Voltamos juntos como bobos.Volvemos juntos como tontos
Ei morena, ai! ai!Oye morena,¡ay!¡ay!