Le Doy Gracias a Dios

Agradeço a Deus

Le Doy Gracias a Dios

Teve que ser o destinoTuvo que ser el destino
que marcou aquele caminhoel que marcara aquel camino
teve que ser a lua cheia que me guioutuvo que ser la luna que estaba llena la que me guió
era como uma força que me levava até seus sentidosera como una fuerza que me llevaba hasta sus sentidos
a sua boca e ao seu corpo, aos cachos do seu cabeloa su boca y a su cuerpo a los rizos de su pelo
a sua maneira de andar, olha! me deixa malucoa sus andares mira! me vuelve loco

Era uma noite louca do sexto mês de um anoEra una noche loca de sexto mes que tiene un año
quando eu estava com meus amigos naquela noitecuando iba con mis amigos en aquella noche
realmente insana, seus olhinhos brilhandoa locas de verdad sus ojitos picoteando
todo o sentir dos seus lábiostodo el sentir de sus labios
entre elogios e gentilezas, seu sorrisoentre piropos y cortesía su sonrisa
me derretia no fundo da minha alma e coraçãome fundía en el fondo de mi alma y corazón

Agradeço a Deus por tê-la conhecidoLe doy gracias a dios por haberla conocido
por passar por aquela rua e olhar nos meus olhospor pasar por aquella calle y mirarme a mis ojitos
e meu jeito e meu charme a conquistouy mi gracia y mi arte la conquisto
e agora que já está comigo, só peçoy ahora que ya esta conmigo solo pido
que o destino tenha compaixão da minha alma, dos meus sonhosque el destino se apiade de mi alma, mis sueños
e do nosso amory de nuestro amor

Teve que ser o destino que marcou aquele caminhoTuvo que ser el destino el que marcara aquel camino
teve que ser a lua cheia que me guioutuvo que ser la luna la que estaba llena la que me guió
era como uma força que me levava até seus sentidosera como una fuerza que me llevaba hasta sus sentidos
a sua boca e ao seu corpo, aos cachos do seu cabeloa su boca y a su cuerpo a los rizos de su pelo
a sua maneira de andar, olha! me deixa malucoa sus andares mira! me vuelve loco

Agradeço a Deus por tê-la conhecidoLe doy gracias a dios por haberla conocido
por passar por aquela rua e olhar nos meus olhospor pasar por aquella calle y mirarme a mis ojitos
e meu jeito e meu charme a conquistouy mi gracia y mi arte la conquisto
e agora que já está comigo, só peçoy ahora que ya está conmigo solo pido
que o destino tenha compaixão da minha alma, dos meus sonhosque el destino se apiade de mi alma, mis sueños
e do nosso amory de nuestro amor

E é que contigo, minha vida,Y es que contigo mi vida,
é mais bonito viver,es mas bonito vivir,
e é que contigo, minha vida,y es que contigo mi vida,
o tempo voa pra mim,las horas son segundos para mi,
e é que contigoy es que contigo

E é que contigo, minha vida,Y es que contigo mi vida,
é mais bonito viver,es mas bonito vivir,
e é que contigo, minha vida,y es que contigo mi vida,
o tempo voa pra mim,las horas son segundos para mi,
e é que contigoy es que contigo

Agradeço a Deus por tê-la conhecidoLe doy gracias a dios por haberla conocido
por passar por aquela rua e olhar nos meus olhospor pasar por aquella calle y mirarme a mis ojitos
e meu jeito e meu charme a conquistouy mi gracia y mi arte la conquisto
e agora que já está comigo, só peçoy ahora que ya está conmigo solo pido
que o destino tenha compaixão da minha alma, dos meus sonhosque el destino se apiade de mi alma, mis sueños
e do nosso amory de nuestro amor