Tan Orgullosa

Tão Orgulhosa

Tan Orgullosa

Me parece mentiraMe parece mentira
Que suas amigas digamQue digan tus amigas
Que eu nunca te ameiQue yo nunca te he querio
Me sufocava estar contigoMe agobiaba estar contigo
Que eu de você passavaQue yo de tí pasaba
Que eu te condenavaQue yo te condenaba
Vaya tela o que eu tenho que ouvirVaya tela lo que hay que escuchar

Pra mim entra venenoA mi me entra veneno
Ver que dura como geloVer que dura como el hielo
Não sei se a persistênciaNo se si la constancia
Faz com que eu possa tê-laHace que pueda tenerla
Ela se propôsElla se ha propuesto
Que eu não a vejaQue yo no la vea
E não consigo parar de olharY no puedo dejar de verla

E diga às suas amigas que não sejam tão intrometidasY a tus amigas dile que no sean más entrometidas
Que o que eu quero é o melhor pra vocêQue lo que quiero es lo mejor para tí
Caminhando pela ruaCamino de la calle

E é que ela é tão orgulhosaY es que ella es tan orgullosa
Mas ao mesmo tempo tão linda e belaPero a la vez tan bonita y hermosa
O que eu quero é o melhor pra elaYo lo que quiero es lo mejor pa´ ella
E que se esqueça das más línguasY que se olvide de las malas lenguas
E que importa o que a galera dizY que mas da lo que diga la gente
Se o que importa é que eu te amoSi lo que importa es que te quiera

E sonharei e sonharei com minhas lembrançasY soñaré y soñaré con mis recuerdos
E me tocar e me tocar sem dizer nadaY tocarme y tocarme sin decir nada
E chorarei e chorarei se for precisoY lloraré y lloraré si hace falta
Pra você saber que eu te amo e não é por nadaPara que sepas que te quiero y no es por nada

E diga às suas amigas que não sejam tão intrometidasY a tus amigas dile que no sean tan entrometidas
Que o que eu quero é o melhor pra vocêQue lo que quiero es lo mejor pa´ tí
Caminhando pela ruaCamino de la calle

E é que ela é tão orgulhosaY es que ella es tan orgullosa
Mas ao mesmo tempo tão linda e belaPero a la vez tan bonita y hermosa
O que eu quero é o melhor pra elaYo lo que quiero es lo mejor pa´ ella
E que se esqueça das más línguasY que se olvide de las malas lenguas
E que importa o que a galera dizY que mas da lo que diga la gente
Se o que importa é que eu te amoSi lo que importa es que te quiera