Yo lo que quiero

Eu só quero

Yo lo que quiero

O vento que toca seu cabelo,El aire que toca su pelo,
E são coisinhas insignificantesY son cositas insignificantes
Mas não sei o que tá acontecendo comigo,Pero no sé lo que a mí me pasa,
Mas tô morrendo de ciúmesPero me muero de celos
Tô com ciúmes do carmim dos lábios dela,Tengo celos del carmín de sus labios,
Até do colchão delaHasta de su colchón
Maldito sofrimentoMaldito dolor

Me disseram que debaixo da cama delaMe han dicho que bajo su cama
Guarda minha foto meio destruídaGuarda mi foto medio destrozada
Que ela tá um pouco descuidadaQue la tiene un poco descuidada
E que mal dá pra ver meu rostoY que apenas se me ve la cara
Com tantas coisas que vivemos juntos,Con la de cosas que vivimos juntos,
Não consigo acreditarNo me lo puedo creer
Que pena daquele ontemQue pena de aquel ayer

Eu só quero, e desejoYo lo que quiero, y deseo
Que numa noite bonita, de madrugadaQue una bonita noche, de madrugada
A gente se encontre uma vez por semanaNos encontremos una vez por semana
Onde eu a beije pela primeira vez...Donde la primera vez yo a ella besé...

Quando a vejo na ruaCuando la veo por la calle
Ela nem olha mais na minha caraYa ni siquiera me mira a la cara
Não sei como explicarNo sé cómo explicarle
O que eu sinto por elaLo que por ella yo siento
Com tantas coisas que vivemos juntos,Con la de cosas que vivimos juntos,
Não consigo acreditarNo me lo puedo creer
Que pena daquele ontemQue pena de aquel ayer
Eu só quero, e desejoYo lo que quiero, y deseo
Que numa noite bonita, de madrugadaQue una bonita noche, de madrugada
A gente se encontre uma vez por semanaNos encontremos una vez por semana
Onde eu a beije pela primeira vez...Donde la primera vez yo a ella besé...

Mas me diz quem me consolaPero dime a mí quién me consuela
Porque eu acho que já chorei bastantePorque yo creo que ya lloré bastante
Que eu mereço alguém que me ameQue me merezco a alguien que me quiera
Como eu me apaixonoComo me enamoro yo
E pode ser que isso me incomodasseY puede ser que a mí me molestara
Que você não me desse a vida inteiraQue no me dieras la vida entera
Que me desse só por momentos,Que me la dieras sólo por momentos,
Um pedaço de ilusãoUn trozo de ilusión

Eu só quero, e desejoYo lo que quiero, y deseo
Que numa noite bonita, de madrugada...Que una bonita noche, de madrugada...