Afortunado

Sortudo

Afortunado

Sortudo por ter o trabalho que sonhei.Afortunado por tener el trabajo que soñé.
Sortudo por ter um lar onde crescer,Afortunado por tener un hogar donde crecer,
um lar que me ensinou como base a educação,un hogar que me inculcó como base la educación,
com uns pais que pra mimcon unos padres que para mi
são minha vontade de viver, são tudo pra mimson mis ganas de vivir, son todo para mi
e minha força pra seguir.y mi fuerza para seguir.
E meus irmãos, pelo amor de Deus, não mexe com eles, por favor.Y mis hermanos por dios, no me lo toques por favor.

Sortudo sou, por encontrar e terAfortunado soy, por encontrar y tener
uns amigos que, sem serem da minha família,unos amigos que sin ser de mi sangre
me mostram que são parte de mimme demuestras que son parte de mi
que estariam lá, porque acima de tudo vem:que estarían allí, porque ante todo ven:
Que esse que canta pelo mundo,Que este que canta por el mundo,
esse que, apesar de tudo,este que a pesar de todo
sigue acreditando no seu bairro e não o deixa de lado.sigue creyendo en su barrio y no lo dejo de lado.

(Refrão)(Chorus)
Sortudo por ter te sonhado sem permissão,Afortunado por haberte soñado sin permiso,
por aguentar o inaguantável ao seu lado,por aguantar lo inaguantable a tu lado,
por ter te amado e me sentir usado, incompreendidopor haberte querido y sentirme utilizado, incomprendido
oh, hoje quero te dizer:hoy te quiero decir:

Que faz tempo que já não é a mesma coisa,Que hace tiempo que ya no es lo mismo,
que faz tempo que tudo é diferente,que hace tiempo que todo es distinto,
que faz tempo que você parou de me amarque hace tiempo que me dejaste de querer
e eu não entendo, que não entendo (x2)y no lo entiendo, que no lo entiendo (x2)

Sortudo sou de voltar a verAfortunado soy de volver a ver
quantas coisas que perdi na vida.cuantas cosas que me perdi en la vida.
Essa cegueira que não deixava verEsa ceguera que no dejaba ver
tudo aquilo que pra você era insignificância,todo aquello que para ti era pequeñez,
egoísta e insensível da vida.egosite e incompasiva de la vida.
Sortudo sou, sortudo sou.Afortunado soy, afortunado soy.

(Refrão)(Chorus)

Que faz tempo que já não é a mesma coisa,Que hace tiempo que ya no es lo mismo,
que faz tempo que tudo é diferente,que hace tiempo que todo es distinto,
que faz tempo que você parou de me amarque hace tiempo que me dejaste de querer
e eu não entendo, que não entendo.y no lo entiendo, que no lo entiendo.