Flowing Rivers

Rios Fluentes

Flowing Rivers

O palco tá montado, mais um show vai rolarThe stage is set another show must go on
A luz tá queimando bem na minha caraThe spotlight's burning down into my face
O baterista tá lá em cima no seu pedestalThe drummer sits up high upon his rostrum
Os guitarristas se encaram, cara a caraGuitarists play each other face to face
E quando acabar, vou parar e pensarAnd when it's over, I'll stop and wonder
E nunca vou entenderAnd never understand
Porque deixar isso nunca foi o que eu planejei'cause leaving this was never in my plans
E quando tô tocando, só vejo coisas que você nunca vai encontrarAnd when I'm playing all I see is things you'll never find
Rios fluentes passando pela minha menteFlowing rivers passing through my mind

Enganar e receber era meu passatempoDeceiving and receiving was my pastime
Pra cada garota que curtia minhas rimasto every girl who liked my written lines
Elas achavam que a qualquer momento eu seria o cara delasThey'd think that any moment I'd be their guy
Mas chorar nunca justificou minhas mentiras, oh nãoBut crying never justified my lies, oh no
E da próxima vez vai ser a mesma coisaAnd next time 'round will be the same
Elas nunca entendem que machucar elas nunca foi o que eu planejeiThey never understand that hurting them was never in my plans
Minhas músicas vão desacelerar como nuvens passandoMy songs will slow like passing clouds
Algo em cada linhaSomething in each line
Rios fluentes passando pela minha menteFlowing rivers passing through my mind

Eu tenho que ir, terminei o que vim fazerI've got to go, I've finished what I came for
Tocando em cada cidade, estado por estadoPlaying every city, state to state
Cantando em cada lugar que aprendeu a me gostarSinging every town that learned to like me
Pagamentos modestos pelo que eu comiModest payments paid for what I ate
Ah, você tá aí, lágrimas nos olhosAh, you're standing there, tears in your eyes
Você já me chamou de homemYou once called me a man
E te amar nunca foi o que eu planejeiAnd loving you was never in my plans
Vamos juntos, eu e você, até encontrarmosWe'll go together, you and I, till we both find
Rios fluentes passando pela minha menteFlowing rivers passing through my mind

Vamos juntos, eu e você, até encontrarmosWe'll go together, you and I, till we both find
Rios fluentes passando pela minha menteFlowing rivers passing through my mind