Fresh Eyes

Novos Olhos

Fresh Eyes

Eu tenho esses novos olhos, nunca te vi assim antes
I got these fresh eyes, never seen you before like this
Meu Deus, você é linda
My God, you're beautiful
É como a primeira vez quando abrimos a porta
It's like the first time when we open the door
Antes de nos habituarmos ao habitual
Before we got used to usual

Pode parecer superficial
It might seem superficial
Estereótipo, amigo
Stereotypical, man
Você se arruma um pouco e eu estou tipo
You dress up just a little and I'm like
Oh, caramba
Oh, damn

Então de repente eu estou apaixonado por uma estranha
So suddenly I'm in love with a stranger
Eu não posso acreditar que ela é minha
I can't believe that she's mine
Agora tudo que eu vejo é você com novos olhos, novos olhos
Now all I see is you with fresh eyes, fresh eyes
Então de repente eu estou apaixonado por uma estranha
So suddenly I'm in love with a stranger
Eu não posso acreditar que ela é minha, sim
I can't believe that she's mine, yeah
E agora tudo o que eu vejo é você com novos olhos, novos olhos
And now all I see is you with fresh eyes, fresh eyes

Apreciação, bem, vem e vai
Appreciation, well, it comes and it goes
Mas eu, eu vou montar essa onda com você
But I, I'll ride that wave with you
É da natureza humana perder o que está debaixo do seu nariz
It's human nature to miss what's under your nose
Até você, até você lembrar um tolo
till you, till you remind a fool

Talvez tudo isso é simples
Maybe all of this is simple
Meu coração é incondicional, sim
My heart's unconditional, yeah
Você se arruma um pouco e eu fico como
You dress up just a little and I'm like
Oh, caramba
Ohhh, damn

Então, de repente eu estou apaixonado por uma estranha
So, suddenly I'm in love with a stranger
Eu não posso acreditar que ela é minha
I can't believe that she's mine
Agora tudo que eu vejo é você com novos olhos, novos olhos
Now all I see is you with fresh eyes, fresh eyes
Então de repente eu estou apaixonado por uma estranha
So suddenly I'm in love with a stranger
Eu não posso acreditar que ela é minha, sim
I can't believe that she's mine, yeah
E agora tudo o que eu vejo é você com novos olhos, novos olhos
And now all I see is you with fresh eyes, fresh eyes

Se eu pudesse guardar isso, guardar, guardar isso, eu o faria
If I could bottle this up, bottle, bottle this up, I would
Eu guardaria isso, guardaria, eu o faria
I would bottle this up, bottle, bottle this up, I would
Porque você está deslumbrante nesse momento
'Cause you're gorgeous in this moment
Se eu pudesse guardar isso, eu o faria
If I could bottle this up, I would

Então de repente eu estou apaixonado por uma estranha
So suddenly I'm in love with a stranger
Eu não posso acreditar que ela é minha
I can't believe that she's mine
Agora tudo que eu vejo é você com novos olhos, novos olhos
Now all I see is you with fresh eyes, fresh eyes
Então de repente eu estou apaixonado por uma estranha
So suddenly I'm in love with a stranger
Eu não posso acreditar que ela é minha, sim
I can't believe that she's mine, yeah
E agora tudo o que eu vejo é você com novos olhos, novos olhos
And now all I see is you with fresh eyes, fresh eyes