Stepping Stones

Stepping Stones

Stepping Stones

Eu não posso dizer que o amor se foiI can't say that love is gone
Algo ainda se sente malSomething still feels wrong
Eu me encontro tão longe de você, ohI find myself so far from you, oh
Pé dentro, um pé foraFoot in, one foot out
Eu persigo a minha cauda sobreI chase my tail about
Você analisar cada movimento meu, ohYou analyse my every move, oh

Veja você não precisa de mim agoraSee you don't need me now
Eu só vou ficar mais lentoI'll just slow you down
Você pode ficar tudo por conta própria, ohYou can stand all on your own, oh
O amor que nós compartilhamos era realThe love we shared was real
Os segredos que revelouThe secrets we revealed
Espero que eu era um trampolim, ohI hope I was a stepping stone, oh

Porque você é mais você mesmo do que quando você me conheceuBecause you are more yourself than when you met me
E eu posso dizer o mesmoAnd I can say the same
Eu sou eu mesmo mais do que quando te conheciI'm more myself than when I met you

E oh, eu só quero que você saibaAnd oh, I just want you to know
Este não é um desperdício de tempoThis is not a waste of time
Há muito mais abaixoThere's so much more below
A superfície de todos nós para procurarThe surface we all search to find
A de que nos ajudar a crescerThe one's that help us grow
E você tem feito muito por mimAnd you have done that much for me
E eu espero que eu tenha sido um trampolimAnd I hope I've been a stepping stone
Olhando para trás, o que foi feitoLooking back on what was done
Claro, eu te machuquei algumasSure, I hurt you some
Claro, você jogou alguns golpes baixos, ohSure, you threw a few low blows, oh
Mas quando as contusões curarBut when the bruises heal
Vou levar o meu escudoI'll take down my shield
E graças a Deus acima eu sei que vocêAnd thank God above I know you

Porque você é mais você mesmo do que quando te conheciBecause you are more yourself than when I met you
E eu posso dizer o mesmoAnd I can say the same
Eu sou eu mesmo mais do que quando te conheciI'm more myself than when I met you

E oh, eu só quero que você saibaAnd oh, I just want you to know
Este não é um desperdício de tempoThis is not a waste of time
Há muito mais abaixoThere's so much more below
A superfície de todos nós para procurarThe surface we all search to find
A de que nos ajudar a crescerThe one's that help us grow
E você tem feito muito por mimAnd you have done that much for me

Então, por favor peço que nãoSo please I ask you don't
Misture o trabalho que fizemos de ladoToss the work we've done aside
Porque nós estamos deixando irBecause we're letting go
Este é apenas um pedaço de vidaThis is just a piece of life
Concentre-se em todo oFocus on the whole
Nós chegamos tão longeWe have come so far

Bem, eu espero que você use as costas para atravessar a lagoaWell I hope you use my back to step across the pond
E eu espero, empurrando de cima de mim, você vai pousar em cimaAnd I hope by pushing off me, you will land upon
O cara que está lá fora, com certeza a quem pertenceThe guy who's surely out there to whom you belong
Encontre-o agoraFind him now

E oh, eu só quero que você saibaAnd oh, I just want you to know
Este não é um desperdício de tempoThis is not a waste of time
Há muito mais abaixoThere's so much more below
A superfície de todos nós para procurarThe surface we all search to find
A de que nos ajudar a crescerThe one's that help us grow
E você tem feito muito por mimAnd you have done that much for me

Então, por favor peço que nãoSo please I ask you don't
Misture o trabalho que fizemos de ladoToss the work we've done aside
Porque nós estamos deixando irBecause we're letting go
Este é apenas um pedaço de vidaThis is just a piece of life
Concentre-se em todo oFocus on the whole
Nós chegamos tão longeWe have come so far

Cante,Sing it out,
Eu precisava, eu precisavaI needed, I needed
Para conhecê-lo [x3]To meet you [x3]