Tattoo Rose

Rosa Tatuada

Tattoo Rose

Ela é a última garotaShe's the last girl
Que eu pensei que veria aquiI thought I'd ever see here
Ali está a filha do pastorThere stands a preacher's daughter
Segurando uma cervejaHoldin' a beer
Tatuagem de anjoTattoo of angel
Nas costas delaOn the small of her back
Que legal é isso?How cool is that?

Ela disse que tem uma amigaShe said I has a friend
E ela estava rindo, meu nome é CarolineAnd she was gigglin' my name is Caroline
Mas quem me conhece bem me chama deBut those who know me best call me
Rosa tatuadaTattoo rose
É, e isso me deixou pensandoYeah, and that got me wonderin'
Em que lugar bonito ela fez a tatuagemWhich pretty end She had it inked in
Proibida, bem escondida debaixo das roupasForbidden, Well hidden underneath her clothes
E eu pergunteiAnd I asked
Onde está seu pequeno segredo?Where is your little secret
Ela disse que você sabe que eu guardoShe said you know I keep it

(Refrão:)(Chorus:)
Só um pouco ao sul da minha linha de bronzeado Mason-DixonJust a little south of my Mason-Dixon tan line
Essa rosa amarela do Texas, isso mesmo, nunca viu o solThis yellow rose of Texas, that's right, has never seen the sunshine
Desde aquele feriado de primavera em Key WestSince that spring break down in Key West
Oh, que linda telaOh what a beautiful canvas
Para uma pequena rosa tatuadaFor a little tattoo rose

É, rosa tatuadaYeah, tattoo rose

Então eu disse, você sabe que eu preciso saberSo I said you know I gotta know
Até onde isso realmente vaiJust how low it really goes
Ei, babyHey baby
Talvez você pudesse me mostrar um diaJust maybe you could show me sometime
Ela disse, não acho que sim, queridoShe said don't think so honey
Garoto, você deveria ter tanta sorteBoy you should get so lucky

REPETIR O REFRAINREPEAT CHORUS

É, você é minha rosa tatuadaYeah, you're my tattoo rose

É, e eu perguntei onde está seu pequeno segredoYeah and I said where is your little secret
Ela disse que você sabe que eu guardoShe said you know I keep it

REPETIR O REFRAINREPEAT CHORUS

É, minha rosa tatuadaYeah, my tattoo rose

Você sabe, mulher, eu preciso ver essa tatuagem.You know woman, I gotta see that tattoo.