On My Side

Ao Meu Lado

On My Side

Em algum lugar fora daqui
Somewhere out here
Muito lá em cima na estratosfera
Way up high in the stratosphere
Há alguém assistindo
There’s someone watching
Ao longo de sua vida
Over her life

Chove quando ela está chorando
It rains when she is cryin’
O sol sai quando ela está sorrindo
The sun comes out when she’s smiling
O mundo chora quando ela é anseio
The world weeps when she’s yearning
Mas o fogo continua queimando
But the fire keeps on burnin’

Com você em meus braços
With you in my arms
Eu acho que eu posso fazer isso
I think I can make it
Com você do meu lado
With you on my side
Você sabe que eu vou fazê-lo
You know I will make it

Algum dia eles vão se encontrar novamente
Someday they’ll meet again
Como nos velhos tempos que nunca terminavam
Like old times that never end
Até então ele vai manter na baía
Until then he’ll hold at bay
Todas as coisas ruins que vêm a caminho
All the bad things that come her way

Há uma tempestade quando ela está enfurecida
There’s a storm when she is raging
Se torna frio, quando ela é abandonada
Turns cold when she is forsaken
Você não pode parar a ferida
You can’t stop the hurting
Mas você pode soltar a cortina
But you can drop the curtain

Com você em meus braços
With you in my arms
Eu acho que eu posso fazer isso
I think I can make it
Com você do meu lado
With you on my side
Você sabe que eu vou fazê-lo
You know I will make it

Algum dia eles vão se encontrar novamente
Someday they’ll meet again
Um pote de ouro no fim amargo
A pot of gold at the bitter end

Chove quando ela está chorando
It rains when she is cryin’
O sol sai quando ela está sorrindo
The sun comes out when she’s smiling
Ela chora quando ela é anseio
She weeps when she’s yearning
Mas o mundo continua girando
But the world keeps on turnin’

Com você em meus braços
With you in my arms
Eu acho que eu posso fazer isso
I think I can make it
Com você do meu lado
With you by my side
Você sabe que eu vou fazê-lo
You know I will make it